俗语
吃喝自己的罪;吃他的肉
关于主的筵席与信心的两幅有力的图画:耶稣说,吃他的肉的人有永生;保罗警告说,不按理领受圣餐,就是吃喝自己的罪。
- 出处
- 约翰福音 6:51–58;哥林多前书 11:27–32
- 意思
- “吃他的肉”,是信靠基督,把他接进你的生命里;“吃喝自己的罪”,是不想一想饼和杯的意义,就随便领受
吃他的肉
在喂饱五千人的第二天,耶稣对众人说,他是“从天上降下来生命的粮”,凡吃他的肉、喝他的血的人,就必永远活着(约翰福音 6:51–58)。他并不是照字面说的。饼要吃了才有益,吃下去就成为你身体的一部分,使你活着。同样,为我们在十字架上舍了身体的基督,也必须凭着信心领受,成为自己的,靠他而活。许多听见的人觉得不悦,就走了。耶稣问十二个门徒是不是也要走,彼得回答说:“主啊,你有永生之道,我们还归从谁呢?”(约翰福音 6:68)
吃喝自己的罪
在哥林多,主的晚餐变成了一顿杂乱的饭,富人吃得好,穷人却挨饿。保罗告诉他们,无论何人,不分辨主的身体就吃饼喝杯,就是“吃喝自己的罪了”(钦定本译作“damnation”,即定罪),又说因此有人患病,有人死去(哥林多前书 11:27–32)。这个警告不是针对带着罪的自觉来到主的筵席前的人,那正是这筵席所为的人。它是针对随便来领受,好像这是任何一顿饭一样的人。所以保罗说,“人应当自己省察”,然后才吃。
关键经文
- 约翰福音 6:53–56
耶稣说:「我实实在在地告诉你们,你们若不吃人子的肉,不喝人子的血,就没有生命在你们里面。吃我肉、喝我血的人就有永生,在末日我要叫他复活。我的肉真是可吃的,我的血真是可喝的。…
- 约翰福音 6:68
西门•彼得回答说:「主啊,你有永生之道,我们还归从谁呢?
- 哥林多前书 11:28–29
人应当自己省察,然后吃这饼、喝这杯。因为人吃喝,若不分辨是主的身体,就是吃喝自己的罪了。
本应用以自己的话写成,取材于圣经,所述事实已对照圣经词典与百科全书核对:Easton's、Smith's、Fausset's、ISBE、Holman、the New Bible Dictionary、Vine's 和 Thompson Chain 主题索引。




