词语 · 基督的称号
中保
为别人说话的人,如同审判时的律师。约翰称耶稣是我们在父那里的中保,耶稣也把同一个名称,译作保惠师,给了圣灵。
- 希腊文
- parakletos,被召到你身旁的人
- 出处
- 约翰一书 2:1;约翰福音 14:16;约翰福音 14:26;约翰福音 15:26;约翰福音 16:7
它的意思
这个希腊词指被召来站在你身旁的人:帮助者,辩护的律师,替你说话的朋友。它曾用来指在法庭上辩护案件的人。帖土罗是犹太人雇来在腓力斯面前控告保罗的“辩士”,就是这类的辩护人(使徒行传 24:1)。
耶稣我们的中保
约翰写道:“若有人犯罪,在父那里我们有一位中保,就是那义者耶稣基督。”(约翰一书 2:1)跌倒的信徒,不必独自为自己辩护。为那罪而死的耶稣,站在父面前为他代求,他的代求永不落空,因为他是挽回祭,就是使神的怒气转消的祭物(约翰一书 2:2)。希伯来书说,他“长远活着,替他们祈求”(希伯来书 7:25)。
圣灵是保惠师
同一个词在耶稣与门徒最后的谈话里出现了四次,英王钦定本译作 Comforter,和合本译作“保惠师”。耶稣应许要“另外赐给你们一位保惠师”,就是真理的圣灵,永远与他们同在,教导他们,使他们想起他的话,并为他作见证(约翰福音 14:16–17;约翰福音 14:26;约翰福音 15:26;约翰福音 16:7)。“另外”的意思是另一位同类的:耶稣在地上是他们的帮助者,圣灵要在他们里面作他们的帮助者。所以基督徒在天上有一位中保,在心里也有一位中保。
关键经文
- 约翰一书 2:1–2
我小子们哪,我将这些话写给你们,是要叫你们不犯罪。若有人犯罪,在父那里我们有一位中保,就是那义者耶稣基督。他为我们的罪作了挽回祭,不是单为我们的罪,也是为普天下人的罪。
- 约翰福音 14:16
我要求父,父就另外赐给你们一位保惠师,叫他永远与你们同在,
- 约翰福音 16:7
然而,我将真情告诉你们,我去是与你们有益的;我若不去,保惠师就不到你们这里来;我若去,就差他来。
- 希伯来书 7:25
凡靠着他进到 神面前的人,他都能拯救到底;因为他是长远活着,替他们祈求。
为本应用以自己的话写成,取材于圣经,所述事实已对照圣经词典和百科全书核对:Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, the New Bible Dictionary, Vine's 和 Thompson Chain 主题。


