Lugar
Sión
Dos lugares · el monte Hermón en Deuteronomio; Sión en el Nuevo Testamento
En Deuteronomio, Sión es otro nombre del monte Hermón, la alta montaña en el límite norte de Israel. En el Nuevo Testamento, Sión es la forma griega de Sion, el monte de Jerusalem.
- En Deuteronomio
- «El monte de Sión, que es Hermón» (Deuteronomio 4:48)
- En el Nuevo Testamento
- Lo mismo que Sion (San Mateo 21:5; Hebreos 12:22)
El monte Hermón
Cuando Moisés describió la tierra al este del Jordán que Israel había tomado a Sehón y a Og, dijo que llegaba desde Arnón, en el sur, «hasta el monte de Sión, que es Hermón» (Deuteronomio 4:48). En hebreo este nombre se escribe distinto de Sion y es otra palabra, que quizá significa “elevado”. El monte Hermón tenía varios nombres: los sidonios lo llamaban Sirión y los amorreos, Senir (Deuteronomio 3:9).
Sion
En el Nuevo Testamento, Sión es la forma griega de Sion, el monte de Jerusalem. Jesús entró en la ciudad como el «Rey» anunciado a «la hija de Sión» (San Mateo 21:5; Juan 12:15), y Hebreos dice a los creyentes que se han llegado «al monte de Sión, y á la ciudad del Dios vivo» (Hebreos 12:22).
Versículos clave
- Deuteronomio 4:48
Desde Aroer, que está junto á la ribera del arroyo de Arnón, hasta el monte de Sión, que es Hermón;
- Deuteronomio 3:9
(Los Sidonios llaman á Hermón Sirión; y los Amorrheos, Senir:)
- San Mateo 21:5
Decid á la hija de Sión: He aquí, tu Rey viene á ti, manso, y sentado sobre una asna, y sobre un pollino, hijo de animal de yugo.
- Hebreos 12:22
Mas os habéis llegado al monte de Sión, y á la ciudad del Dios vivo, Jerusalem la celestial, y á la compañía de muchos millares de ángeles,
Escrito para esta app con palabras propias, a partir de la Biblia, con los datos contrastados con diccionarios y enciclopedias bíblicas: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, el New Bible Dictionary, Vine's y los temas de la Thompson Chain.
