Enseñanza · Biblia
Poesía
Cerca de un tercio del Antiguo Testamento es poesía
Una gran parte de la Biblia es poesía: Salmos, Proverbios, Job, el Cantar de los Cantares y la mayoría de los profetas. La poesía hebrea funciona emparejando ideas, verso contra verso, y no con rima.
- Libros poéticos
- Job, Salmos, Proverbios, Eclesiastés, el Cantar de los Cantares, Lamentaciones
- Cantos famosos
- Moisés (Éxodo 15), Débora (Jueces 5), Anna (1 Samuel 2), el lamento de David (2 Samuel 1:19–27), María (San Lucas 1:46–55)
- Acrósticos
- Salmos 25, 34, 37, 111, 112, 119 y 145; Proverbios 31:10–31; Lamentaciones 1–4
Cómo funciona
Los poemas en español riman sonidos; los poemas hebreos riman pensamientos. Un verso dice algo, y el siguiente le responde. A veces repite la idea con otras palabras: «Los cielos cuentan la gloria de Dios, y la expansión denuncia la obra de sus manos» (Salmos 19:1). A veces pone al lado lo contrario, como hacen la mayoría de los Proverbios: «La blanda respuesta quita la ira: mas la palabra áspera hace subir el furor» (Proverbios 15:1). A veces el segundo verso lleva al primero un paso más allá. Este emparejamiento se llama paralelismo, y es la razón por la que los poemas de la Biblia siguen sonando a poemas en cualquier idioma.
Algunos poemas son acrósticos: cada versículo o grupo de versículos empieza con la letra siguiente del alfabeto hebreo. El Salmo 119 lo hace en bloques de ocho versículos, y el elogio de la mujer virtuosa en Proverbios 31 va de la A a la Z. Otros tienen un estribillo que vuelve, como el coro del Salmo 107, o avanzan paso a paso como el Salmo 121.
Dónde encontrarla
Los grandes libros poéticos son Job, Salmos, Proverbios, Eclesiastés, el Cantar de los Cantares y Lamentaciones, pero los profetas también hablaron en su mayor parte en verso, y hay cantos repartidos por los libros históricos: Moisés en el mar Bermejo, Débora después de su victoria, Anna con su hijo, David llorando a Saúl y a Jonathán, Ezechîas después de su enfermedad, Habacuc ante la invasión. El Nuevo Testamento se abre con los cantos de María, Zacarías y Simeón (San Lucas 1–2).
Por qué importa
La poesía es el lenguaje del corazón, y Dios la escogió para las partes de su palabra que nos enseñan a orar, a lamentarnos, a maravillarnos y a alabar. Leer un salmo despacio, verso contra verso, es la mejor manera de oírlo.
Versículos clave
- Salmos 19:1
Al Músico principal: Salmo de David. Los cielos cuentan la gloria de Dios, y la expansión denuncia la obra de sus manos.
- Proverbios 15:1
La blanda respuesta quita la ira: mas la palabra áspera hace subir el furor.
- Éxodo 15:1–2
Entonces cantó Moisés y los hijos de Israel este cántico á Jehová, y dijeron: Cantaré yo á Jehová, porque se ha magnificado grandemente, echando en la mar al caballo y al que en él subía. Jehová es mi fortaleza, y mi canción, y hame sido por salud: éste es mi Dios, y á éste engrandeceré; Dios de mi padre, y á éste ensalzaré.
- San Lucas 1:46–47
Entonces María dijo: engrandece mi alma al Señor; Y mi espíritu se alegró en Dios mi Salvador.
- Colosenses 3:16
La palabra de Cristo habite en vosotros en abundancia en toda sabiduría, enseñándoos y exhortándoos los unos á los otros con salmos é himnos y canciones espirituales, con gracia cantando en vuestros corazones al Señor.
Escrito para esta aplicación con palabras propias, a partir de la Biblia, con los datos contrastados en diccionarios y enciclopedias bíblicas: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, the New Bible Dictionary, Vine's y los temas de la Thompson Chain.




