Ink & Word Biblia de la A a la Z Consigue la app

Enseñanza · Biblia

Poesía

Cerca de un tercio del Antiguo Testamento es poesía

Una gran parte de la Biblia es poesía: Salmos, Proverbios, Job, el Cantar de los Cantares y la mayoría de los profetas. La poesía hebrea funciona emparejando ideas, verso contra verso, y no con rima.

Libros poéticos
Job, Salmos, Proverbios, Eclesiastés, el Cantar de los Cantares, Lamentaciones
Cantos famosos
Moisés (Éxodo 15), Débora (Jueces 5), Anna (1 Samuel 2), el lamento de David (2 Samuel 1:19–27), María (San Lucas 1:46–55)
Acrósticos
Salmos 25, 34, 37, 111, 112, 119 y 145; Proverbios 31:10–31; Lamentaciones 1–4

Cómo funciona

Los poemas en español riman sonidos; los poemas hebreos riman pensamientos. Un verso dice algo, y el siguiente le responde. A veces repite la idea con otras palabras: «Los cielos cuentan la gloria de Dios, y la expansión denuncia la obra de sus manos» (Salmos 19:1). A veces pone al lado lo contrario, como hacen la mayoría de los Proverbios: «La blanda respuesta quita la ira: mas la palabra áspera hace subir el furor» (Proverbios 15:1). A veces el segundo verso lleva al primero un paso más allá. Este emparejamiento se llama paralelismo, y es la razón por la que los poemas de la Biblia siguen sonando a poemas en cualquier idioma.

Algunos poemas son acrósticos: cada versículo o grupo de versículos empieza con la letra siguiente del alfabeto hebreo. El Salmo 119 lo hace en bloques de ocho versículos, y el elogio de la mujer virtuosa en Proverbios 31 va de la A a la Z. Otros tienen un estribillo que vuelve, como el coro del Salmo 107, o avanzan paso a paso como el Salmo 121.

Dónde encontrarla

Los grandes libros poéticos son Job, Salmos, Proverbios, Eclesiastés, el Cantar de los Cantares y Lamentaciones, pero los profetas también hablaron en su mayor parte en verso, y hay cantos repartidos por los libros históricos: Moisés en el mar Bermejo, Débora después de su victoria, Anna con su hijo, David llorando a Saúl y a Jonathán, Ezechîas después de su enfermedad, Habacuc ante la invasión. El Nuevo Testamento se abre con los cantos de María, Zacarías y Simeón (San Lucas 1–2).

Por qué importa

La poesía es el lenguaje del corazón, y Dios la escogió para las partes de su palabra que nos enseñan a orar, a lamentarnos, a maravillarnos y a alabar. Leer un salmo despacio, verso contra verso, es la mejor manera de oírlo.

Versículos clave

Escrito para esta aplicación con palabras propias, a partir de la Biblia, con los datos contrastados en diccionarios y enciclopedias bíblicas: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, the New Bible Dictionary, Vine's y los temas de la Thompson Chain.

Lee este capítulo en Ink & WordCon imágenes, comentario de cada versículo y espacio para escribir. Gratis y sin anuncios.

Consíguela gratis