Objeto · Mineral
Nitro
Una palabra antigua para el natrón, una sosa natural que se extraía de lechos secos de lagos en Egipto y se usaba para lavar. Hace espuma con el vinagre, lo que da a Proverbios su imagen de cantar canciones a un corazón triste.
- Dónde
- Proverbios 25:20; Jeremías 2:22
- Qué es
- Natrón, una sosa, no el salitre al que más tarde se llamó nitro
El nitro de la Biblia no es el salitre de la pólvora, sino el natrón, una sosa mineral blanca que forma costra en las orillas de los lagos salados de Egipto y Arabia. Se recogía, se secaba al sol y se usaba como jabón, y los egipcios lo ponían alrededor de sus muertos para secarlos. Si le echas vinagre, hace espuma y salpica. Así, Proverbios dice que quien canta canciones alegres a un corazón apenado es como vinagre sobre nitro, o como quitar la ropa en tiempo de frío (Proverbios 25:20): el consuelo equivocado escuece. Jeremías lo usa al revés. La culpa de Judá es tan honda que lavarse con nitro y mucho jabón no la quitará; solo Dios puede limpiarla (Jeremías 2:22).
Versículos clave
- Proverbios 25:20
El que canta canciones al corazón afligido, es como el que quita la ropa en tiempo de frío, ó el que sobre el jabón echa vinagre.
- Jeremías 2:22
Aunque te laves con lejía, y amontones jabón sobre ti, tu pecado está sellado delante de mí, dijo el Señor Jehová.
Escrito para esta app con palabras propias, a partir de la Biblia, con los datos comprobados en diccionarios y enciclopedias bíblicos: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, el New Bible Dictionary, Vine's y los temas de la Thompson Chain.
