
Objeto · Costumbre
La mesa
Una estera en el suelo, más tarde una mesa baja con divanes · también las tablas de la Ley
En los primeros tiempos de Israel se comía alrededor de una estera o piel extendida en el suelo; más tarde los judíos se recostaban en divanes alrededor de una mesa baja. La palabra se usa también para la mesa de oro de los panes de la proposición y, en la Biblia inglesa del Rey Jacobo, para las tablas de piedra de la Ley.
- En el tabernáculo
- La mesa de oro de los panes de la proposición (Éxodo 25:23–30)
- Tablas de piedra
- Las dos tablas de los diez mandamientos (Éxodo 31:18)
- A la mesa de un rey
- Señal de honor: Mephi-boseth en la mesa de David (2 Samuel 9:7)
En las comidas
Durante casi todo el Antiguo Testamento, una mesa apenas era un mueble. La familia se sentaba en el suelo alrededor de una estera de cuero o de un banquillo bajo en que se ponían los platos, y comía de fuentes comunes. Solo los ricos tenían mesas altas; la de Salomón, cargada de comida cada día, asombró a la reina de Seba (1 Reyes 10:5). Comer a la mesa de un rey era el mayor favor: David dio al cojo Mephi-boseth un lugar a la mesa real por amor de Jonathán (2 Samuel 9:7–13), y a los hijos de Barzillai se les dijo que fueran «de los convidados á tu mesa» (1 Reyes 2:7). En tiempos del Nuevo Testamento los invitados se recostaban en divanes alrededor de una mesa baja, y las “mesas” que Marcos dice que lavaban los fariseos son esos divanes: la Reina-Valera dice «los lechos» (Marcos 7:4). Jesús volcó las mesas de los cambistas en el atrio del templo (San Mateo 21:12).
En el culto
En el Lugar Santo del tabernáculo había una mesa de madera de acacia revestida de oro, sobre la cual doce panes estaban delante de Jehová, renovados cada sábado (Éxodo 25:23–30; Levítico 24:5–9). Malaquías llama al altar «la mesa de Jehová» y reprende a los sacerdotes que ponían en ella alimento despreciable (Malaquías 1:7; Malaquías 1:12). Pablo dice que los cristianos que participan de la mesa del Señor no pueden participar también de la mesa de los demonios en las fiestas de los ídolos (1 Corintios 10:21). En la iglesia primitiva los apóstoles dijeron que no era justo dejar la palabra de Dios para que «sirvamos á las mesas», y entregaron a siete ayudantes el reparto diario de comida (Hechos 6:2).
Tablas de piedra
La Biblia inglesa del Rey Jacobo llama también “tables” a las dos tablas de piedra de la Ley, escritas «con el dedo de Dios» (Éxodo 31:18). Moisés quebró el primer par junto al becerro de oro y labró un segundo (Éxodo 34:1). Jeremías y Pablo las contraponen a la ley de Dios escrita en el corazón: «escribiréla en sus corazones», «en tablas de carne del corazón» (Jeremías 31:33; 2 Corintios 3:3).
Versículos clave
- Éxodo 25:23
Harás asimismo una mesa de madera de Sittim: su longitud será de dos codos, y de un codo su anchura, y su altura de codo y medio.
- 2 Samuel 9:7
Y díjole David: No tengas temor, porque yo á la verdad haré contigo misericordia por amor de Jonathán tu padre, y te haré volver todas las tierras de Saúl tu padre; y tú comerás siempre pan á mi mesa.
- Marcos 7:4
Y volviendo de la plaza, si no se lavaren, no comen. Y otras muchas cosas hay, que tomaron para guardar, como las lavaduras de los vasos de beber, y de los jarros, y de los vasos de metal, y de los lechos.)
- 1 Corintios 10:21
No podéis beber la copa del Señor, y la copa de los demonios: no podéis ser partícipes de la mesa del Señor, y de la mesa de los demonios.
- Éxodo 31:18
Y dió á Moisés, como acabó de hablar con él en el monte de Sinaí, dos tablas del testimonio, tablas de piedra escritas con el dedo de Dios.
Escrito para esta aplicación con palabras propias, a partir de la Biblia, con los datos comprobados en diccionarios y enciclopedias bíblicos: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, el New Bible Dictionary, Vine's y los temas de la Thompson Chain.


