
Planta · Fruto
Manzana
Un árbol frutal dulce y fragante, alabado en el Cantar de los Cantares y en Proverbios. La palabra hebrea significa “fragante”; no es seguro a qué fruta se refiere, y algunos piensan que era el albaricoque o el membrillo.
- Dónde
- Proverbios 25:11; Cantar de los Cantares 2:3; Cantar de los Cantares 2:5; Cantar de los Cantares 7:8; Cantar de los Cantares 8:5; Joel 1:12
- En hebreo
- tappuaj, de una palabra que significa olor dulce
- Qué fruta
- No es seguro: se han sugerido la manzana, el albaricoque y el membrillo
En la Biblia
El manzano de la Biblia es un árbol de sombra, de dulzura y de aroma. La esposa del Cantar de los Cantares dice que su amado es como el manzano entre los árboles silvestres, y que se sienta bajo su sombra y encuentra dulce su fruto (Cantar de los Cantares 2:3). Pide manzanas para reanimarse, y el olor de manzanas está en el aliento de su amado (Cantar de los Cantares 2:5; Cantar de los Cantares 7:8). Joel lo cuenta entre los árboles que se secaron en la gran sequía, junto con la vid, la higuera y el granado (Joel 1:12).
Proverbios da la imagen más conocida: «Manzana de oro con figuras de plata es la palabra dicha como conviene» (Proverbios 25:11). La palabra justa en el momento justo es tan hermosa como fruta de oro engastada en plata.
¿Qué fruta?
El nombre hebreo significa “fragante”, y las manzanas como las conocemos crecen mal con el calor de la Tierra Santa, por lo que algunos han pensado que se trata del albaricoque o del membrillo. La Biblia no lo dice, y nada en ella sugiere que la fruta que comió Eva en el Edén fuera una manzana; esa idea llegó mucho después.
La “niña del ojo” es una palabra hebrea completamente distinta, que significa la pupila; véase la niña de su ojo.
Versículos clave
- Proverbios 25:11
Manzana de oro con figuras de plata es la palabra dicha como conviene.
- Cantar de los Cantares 2:3
Como el manzano entre los árboles silvestres, así es mi amado entre los mancebos: bajo la sombra del deseado me senté, y su fruto fué dulce á mi paladar.
- Cantar de los Cantares 2:5
Sustentadme con frascos, corroboradme con manzanas; porque estoy enferma de amor.
- Joel 1:12
Secóse la vid, y pereció la higuera, el granado también, la palma, y el manzano; secáronse todos los árboles del campo; por lo cual se secó el gozo de los hijos de los hombres.
Escrito para esta aplicación con sus propias palabras, a partir de la Biblia, con los datos comprobados en diccionarios y enciclopedias bíblicas: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, el New Bible Dictionary, Vine's y los temas de la Thompson Chain.