
Planta
Mandrágoras
Hebreo dudaim, “plantas del amor” · Génesis 30:14-16; Cantares 7:13
Una planta baja con raíz bifurcada y fruto amarillo de dulce olor, que se creía que ayudaba a una mujer a tener hijos. Rachêl negoció con Lea las mandrágoras de Rubén, pero su hijo vino solo de Dios.
- Dónde
- Génesis 30:14–16; Cantar de los Cantares 7:13
- Hebreo
- Dudaim, de la palabra para amor
Qué era
La mandrágora crece en campos y terrenos baldíos por toda la tierra de Israel. Tiene una roseta de hojas grandes y oscuras, flores moradas en primavera y, en mayo, frutos amarillos pequeños, del tamaño de una ciruela, con un fuerte olor dulce. Su gruesa raíz suele bifurcarse como un par de piernas, lo que dio origen a muchas supersticiones. El nombre hebreo significa “plantas del amor”: la gente creía que comer el fruto despertaba el deseo y ayudaba a concebir a una mujer estéril, y también se usaba como droga.
Rachêl y Lea
En la siega del trigo Rubén, el niño de Lea, halló mandrágoras en el campo y se las llevó a su madre. Rachêl, que aún no tenía hijos, le pidió algunas, y Lea le replicó bruscamente que ya le había quitado el marido. Así que hicieron un trato: Rachêl recibió las mandrágoras y Lea recibió a Jacob por la noche. Lea tuvo otro hijo; y más tarde «Y acordóse Dios de Rachêl» y le dio a José (Génesis 30:14–24). La historia deja ver en silencio su enseñanza: el fruto no hizo nada, y Dios lo hizo todo.
En el Cantar de los Cantares la esposa dice que las mandrágoras han dado olor y que ha guardado toda suerte de dulces frutas para su amado (Cantar de los Cantares 7:13).
Versículos clave
- Génesis 30:14–16
Y fué Rubén en tiempo de la siega de los trigos, y halló mandrágoras en el campo, y trájolas á Lea su madre: y dijo Rachêl á Lea: Ruégote que me des de las mandrágoras de tu hijo. Y ella respondió: ¿Es poco que hayas tomado mi marido, sino que también te has de llevar las mandrágoras de mi hijo? y dijo Rachêl: Pues dormirá contigo esta noche por las mandrágoras de tu hijo. Y cuando Jacob volvía del campo á la tarde, salió Lea á él, y le dijo: A mí has de entrar, porque á la verdad te he alquilado por las mandrágoras de mi hijo. Y durmió con ella aquella noche.
- Génesis 30:22
Y acordóse Dios de Rachêl, y oyóla Dios, y abrió su matriz.
- Cantar de los Cantares 7:13
Las mandrágoras han dado olor, y á nuestras puertas hay toda suerte de dulces frutas, nuevas y añejas, que para ti, oh amado mío, he guardado.
Escrito para esta app con sus propias palabras, a partir de la Biblia, con los datos comprobados en diccionarios y enciclopedias bíblicas: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, the New Bible Dictionary, Vine's y los temas de Thompson Chain.




