Dicho
Los términos de la tierra
Una expresión bíblica para el mundo entero, hasta donde nadie podía llegar. Se usa sobre todo para el alcance del gobierno y la salvación de Dios: su buena noticia es para todos, en todas partes.
- Dónde
- Salmos 2:8; Salmos 22:27; Isaías 45:22; Isaías 52:10; Miqueas 5:4; Hechos 1:8; Hechos 13:47
- Significado
- En todas partes; los pueblos y lugares más lejanos, no solo Israel
Para un pueblo que vivía en una pequeña tierra entre el desierto y el mar, «los términos de la tierra» significaban el borde del mapa y más allá: las costas e islas lejanas, las naciones que nadie había visitado. La Biblia usa la expresión una y otra vez para decir que el plan de Dios nunca fue solo para una nación. Dios dice a su rey ungido: «Pídeme, y te daré por heredad las gentes, y por posesión tuya los términos de la tierra» (Salmos 2:8). El salmo que empieza con el clamor desde la cruz termina con «todos los términos de la tierra» volviéndose a Jehová (Salmos 22:27). Por medio de Isaías Dios llama: «Mirad á mí, y sed salvos, todos los términos de la tierra» (Isaías 45:22), y promete que todas las naciones verán su salvación (Isaías 52:10). Miqueas dice que el gobernante nacido en Beth-lehem será engrandecido «hasta los fines de la tierra» (Miqueas 5:4).
Jesús resucitado retomó la expresión cuando envió a sus discípulos desde Jerusalem a Judea, a Samaria y a lo último de la tierra: «me sereís testigos en Jerusalem, y en toda Judea, y Samaria, y hasta lo último de la tierra» (Hechos 1:8), y el libro de Hechos es la historia del comienzo de ese viaje. Cuando los judíos de Antioquía lo rechazaron, Pablo citó como órdenes propias las palabras de Isaías sobre ser luz de los gentiles y salvación «hasta lo postrero de la tierra» (Hechos 13:47; Isaías 49:6).
Versículos clave
- Salmos 2:8
Pídeme, y te daré por heredad las gentes, y por posesión tuya los términos de la tierra.
- Salmos 22:27
Acordarse han, y volveránse á Jehová todos los términos de la tierra; y se humillarán delante de ti todas las familias de las gentes.
- Isaías 45:22
Mirad á mí, y sed salvos, todos los términos de la tierra: porque yo soy Dios, y no hay más.
- Miqueas 5:4
Y estará, y apacentará con fortaleza de Jehová, con grandeza del nombre de Jehová su Dios: y asentarán; porque ahora será engrandecido hasta los fines de la tierra.
- Hechos 1:8
Mas recibiréis la virtud del Espíritu Santo que vendrá sobre vosotros; y me sereís testigos en Jerusalem, y en toda Judea, y Samaria, y hasta lo último de la tierra.
- Hechos 13:47
Porque así nos ha mandado el Señor, diciendo: Te he puesto para luz de los Gentiles, para que seas salud hasta lo postrero de la tierra.
Escrito para esta aplicación con palabras propias, a partir de la Biblia, y con los datos comprobados en diccionarios y enciclopedias bíblicas: Easton, Smith, Fausset, ISBE, Holman, el Nuevo diccionario bíblico, Vine y los temas de la Biblia de cadena Thompson.




