Planta · Comida
Grano (corn)
En la Biblia del rey Jacobo “corn” significa grano de cualquier clase, sobre todo trigo y cebada, nunca maíz. Era el alimento básico de Israel, y la Biblia está llena de su siembra, siega y trilla.
- Significa
- Grano: trigo, cebada, espelta y similares (no maíz, que era desconocido)
- Se comía como
- Pan, grano tostado, espigas crudas frotadas en las manos
- Dónde
- Génesis 41:49; Deuteronomio 33:28; Rut 2:14; San Mateo 12:1; Juan 12:24
Qué era
En 1611 “corn” era la palabra inglesa para grano, y la Biblia del rey Jacobo la usa así. El grano de la Biblia es trigo y cebada, sembrados después de las lluvias de otoño y segados en primavera: la cebada hacia la Pascua, el trigo hacia Pentecostés. El grano se molía para hacer pan, se tostaba en la espiga como “parched corn” (Rut 2:14; 1 Samuel 17:17), o se comía directamente del campo, como hicieron los discípulos cuando frotaron espigas en sus manos en sábado (San Mateo 12:1; San Lucas 6:1). La ley permitía a un viajero arrancar espigas con la mano, pero no meter la hoz en el campo del vecino (Deuteronomio 23:25). La abundancia de grano era parte de la bendición que Isaac dio a Jacob (Génesis 27:28), y el grano con vino y aceite era la señal de un buen año (Deuteronomio 7:13).
En la Biblia
José almacenó el grano de Egipto, «trigo como arena de la mar», en los siete años buenos, y sus hermanos bajaron a comprar grano en el hambre (Génesis 41:49; Génesis 42:1–3). Samsón quemó el grano en pie de los filisteos y las gavillas ya cortadas (Jueces 15:5). Ruth espigó en los campos de cebada de Booz. Los israelitas comieron el grano de Canaán el día después de la Pascua, y el maná cesó (Josué 5:11–12).
Qué significaba
El grano representa la provisión diaria de Dios: él «te hará saciar de grosura de trigo» (Salmos 147:14). Jesús se valió de él para sus dichos más profundos. «si el grano de trigo no cae en la tierra y muere, él solo queda; mas si muriere, mucho fruto lleva» (Juan 12:24), dicho de su propia muerte. El trigo se recoge en el granero y la paja se quema (San Mateo 3:12), y el reino crece como la semilla, «primero hierba, luego espiga, después grano lleno en la espiga» (Marcos 4:28).
Versículos clave
- Génesis 41:49
Y acopió José trigo como arena de la mar, mucho en extremo, hasta no poderse contar, porque no tenía número.
- Deuteronomio 23:25
Cuando entrares en la mies de tu prójimo, podrás cortar espigas con tu mano; mas no aplicarás hoz á la mies de tu prójimo.
- Rut 2:14
Y Booz le dijo á la hora de comer: Allégate aquí, y come del pan, y moja tu bocado en el vinagre. Y sentóse ella junto á los segadores, y él le dió del potaje, y comió hasta que se hartó y le sobró.
- San Mateo 12:1
En aquel tiempo iba Jesús por los sembrados en sábado; y sus discípulos tenían hambre, y comenzaron á coger espigas, y á comer.
- Juan 12:24
De cierto, de cierto os digo, que si el grano de trigo no cae en la tierra y muere, él solo queda; mas si muriere, mucho fruto lleva.
Escrito para esta app con sus propias palabras, a partir de la Biblia, con los datos comprobados en diccionarios y enciclopedias bíblicas: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, el New Bible Dictionary, Vine's y los temas de la Thompson Chain.







