
Objeto · Vida diaria
Estanque
Antiguo y Nuevo Testamento · hebreo berekah
Una charca o depósito, casi siempre excavado o construido, que guardaba agua para una ciudad en una tierra seca. En la Biblia se nombran muchos estanques, desde Gabaón y Hebrón hasta Bethesda y Siloé en Jerusalem.
- Famosos
- Gabaón (2 Samuel 2:13), Hebrón (2 Samuel 4:12), Samaria (1 Reyes 22:38), Hesbón (Cantar de los Cantares 7:4)
- En Jerusalem
- Los estanques de arriba y de abajo, el estanque del rey, Bethesda, Siloé
Qué era
En la tierra de Israel cae poca lluvia durante la mitad del año, así que las ciudades necesitaban un lugar donde guardar agua. Un estanque era una cuenca tallada en la roca o rodeada de piedra, llena por un manantial, un canal o las lluvias de invierno. Algunos, como los estanques que Salomón hizo «para regar de ellos el bosque donde los árboles crecían» (Eclesiastés 2:6), eran para huertos y campos.
Estanques en la historia
Los estanques eran lugares de reunión, y junto a ellos pasaban cosas. En el estanque de Gabaón los hombres de Joab y de Abner se sentaron frente a frente antes de un combate mortal (2 Samuel 2:13–16). Sobre el estanque de Hebrón David colgó a los asesinos de Is-boseth (2 Samuel 4:12). En el estanque de Samaria los perros lamieron la sangre del rey Achâb, como Jehová había dicho (1 Reyes 22:38). En Jerusalem, el rey Ezechîas hizo un estanque y un conducto para meter agua dentro de la ciudad antes de que vinieran los Asirios (2 Reyes 20:20), e Isaías se encontró con el rey Achâz «al cabo del conducto de la Pesquera de arriba» (Isaías 7:3).
En el Nuevo Testamento, Jesús sanó a un hombre que llevaba treinta y ocho años junto al estanque de Bethesda (Juan 5:2–9), y dijo a un hombre ciego de nacimiento que fuera a lavarse en Siloé (Juan 9:7).
Qué significaba
El agua en una tierra seca es vida. Por eso Isaías, pintando la salvación que Dios traería, dijo: «El lugar seco será tornado en estanque, y el secadal en manaderos de aguas» (Isaías 35:7).
Versículos clave
- 2 Samuel 2:13
Y Joab hijo de Sarvia, y los siervos de David, salieron y encontráronlos junto al estanque de Gabaón: y como se juntaron, paráronse los unos de la una parte del estanque, y los otros de la otra.
- 2 Reyes 20:20
Lo demás de los hechos de Ezechîas, y todo su vigor, y cómo hizo el estanque, y el conducto, y metió las aguas en la ciudad, ¿no está escrito en el libro de las crónicas de los reyes de Judá?
- Juan 5:2
Y hay en Jerusalem á la puerta del ganado un estanque, que en hebraico es llamado Bethesda, el cual tiene cinco portales.
- Juan 9:7
Y díjole: Ve, lávate en el estanque de Siloé (que significa, si lo interpretares, Enviado). Y fué entonces, y lavóse, y volvió viendo.
- Isaías 35:7
El lugar seco será tornado en estanque, y el secadal en manaderos de aguas; en la habitación de chacales, en su cama, será lugar de cañas y de juncos.
Escrito para esta aplicación con palabras propias, a partir de la Biblia, con los datos contrastados en diccionarios y enciclopedias bíblicas: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, the New Bible Dictionary, Vine's y los temas de la Thompson Chain.






