Palabra
Bolled
Una palabra antigua de la plaga del granizo, “the flax was bolled”, que significaba que el lino había formado sus cápsulas de semillas. Lo más probable es que el hebreo quiera decir que estaba en flor, como el lino en Egipto cuando la cebada está en espiga.
- Dónde
- Éxodo 9:31
- Compara
- Lino, Cebada
En la Biblia
En la séptima plaga, Dios envió sobre Egipto un granizo como nunca se había visto. Destruyó los cultivos del campo: «El lino, pues, y la cebada fueron heridos; porque la cebada estaba ya espigada, y el lino en caña. Mas el trigo y el centeno no fueron heridos; porque eran tardíos» (Éxodo 9:31–32).
“Bolled” es una palabra antigua del inglés que significa hinchado en una cabeza redonda de semillas. El hebreo probablemente significa “en flor”. En Egipto el lino florece más o menos al mismo tiempo, a principios del año, en que la cebada echa espiga, mientras que el trigo madura unas semanas después. El detalle encaja con la época de las plagas, poco antes de la Pascua.
Versículos clave
- Éxodo 9:31–32
El lino, pues, y la cebada fueron heridos; porque la cebada estaba ya espigada, y el lino en caña. Mas el trigo y el centeno no fueron heridos; porque eran tardíos.
- Éxodo 9:25
Y aquel granizo hirió en toda la tierra de Egipto todo lo que estaba en el campo, así hombres como bestias; asimismo hirió el granizo toda la hierba del campo, y desgajó todos los árboles del país.
Escrito para esta app con palabras propias, a partir de la Biblia, con los datos comprobados en diccionarios y enciclopedias bíblicos: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, the New Bible Dictionary, Vine's y los temas de Thompson Chain.


