Plant · Tree
Ash
A tree named once in the Bible, in Isaiah's mockery of the idol-maker who plants a tree, warms himself with half of it and carves a god from the rest. Which tree it was isn't certain.
- Where
- Isaiah 44:14 only
- Hebrew
- oren; some think a kind of pine or fir, since our ash tree does not grow in that land
The ash appears in one of the Bible's sharpest pictures of idolatry. Isaiah describes a man who cuts down cedars, or takes a cypress or an oak, or plants an ash and lets the rain grow it. Then he burns part of the wood to bake his bread and roast his meat, warms himself and says, "Aha, I am warm". With the leftover piece he carves a god, bows down to it and prays, "Deliver me; for thou art my god" (Isaiah 44:14–17). The prophet's verdict is that such a man feeds on ashes, and a deceived heart has led him astray (Isaiah 44:20).
The Hebrew word for the tree is found nowhere else, and translators have guessed differently: the King James Bible says ash, others say pine, fir or laurel. The common ash of Europe is not native to the Holy Land, so a tree of the pine family is more likely. The point of the passage does not depend on it: a god who grows from a seed and burns in a fire is no god.
Key verses
- Isaiah 44:14–17
He heweth him down cedars, and taketh the cypress and the oak, which he strengtheneth for himself among the trees of the forest: he planteth an ash, and the rain doth nourish it. Then shall it be for a man to burn: for he will take thereof, and warm himself; yea, he kindleth it, and baketh bread; yea, he maketh a god, and worshippeth it; he maketh it a graven image, and falleth down thereto. He burneth part thereof in the fire; with part thereof he eateth flesh; he roasteth roast, and is satisfied: yea, he warmeth himself, and saith, Aha, I am warm, I have seen the fire: …
- Isaiah 44:20
He feedeth on ashes: a deceived heart hath turned him aside, that he cannot deliver his soul, nor say, Is there not a lie in my right hand?
Written for this app in its own words, from the Bible, with the facts checked against Bible dictionaries and encyclopedias: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, the New Bible Dictionary, Vine's and the Thompson Chain topics.