Music
Aijeleth Shahar
AY-je-leth SHAY-harIn the heading of Psalm 22 · Hebrew for "the deer of the dawn"
A Hebrew phrase in the heading of Psalm 22, meaning "the deer of the dawn". It most likely names the tune the psalm was to be sung to.
- Meaning
- The hind, or deer, of the morning
- Where
- The title of Psalms 22 only
The heading of Psalm 22 reads "To the chief Musician upon Aijeleth Shahar". The Hebrew means "the deer of the dawn", and most take it as the name of a well-known tune to which the psalm was set, just as a hymn book today names a tune at the top. Some have thought it a musical instrument, and others have seen in it a hint of the psalm's own story: a hunted creature, and a morning after the long night.
That fits the psalm. It begins with the cry Jesus took up on the cross, "My God, my God, why hast thou forsaken me?" (Psalms 22:1), and ends in praise before a great congregation. Several other psalm headings name tunes in the same way, such as "Shoshannim" (lilies) in Psalms 45 and Psalms 69.
Key verses
- Psalms 22:1
To the chief Musician upon Aijeleth Shahar, A Psalm of David. My God, my God, why hast thou forsaken me? why art thou so far from helping me, and from the words of my roaring?
- Psalms 45:1
To the chief Musician upon Shoshannim, for the sons of Korah, Maschil, A Song of loves. My heart is inditing a good matter: I speak of the things which I have made touching the king: my tongue is the pen of a ready writer.
- Matthew 27:46
And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eli, Eli, lama sabachthani? that is to say, My God, my God, why hast thou forsaken me?
Written for this app in its own words, from the Bible, with the facts checked against Bible dictionaries and encyclopedias: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, the New Bible Dictionary, Vine's and the Thompson Chain topics.