Ink & Word 聖經 A–Z 下載 App

地方

蘇法

舊約 · 以色列人行進到亞嫩河,公元前 1406 年 · 英王欽定本作“紅海”

民數記裡引用的一首古歌,出自“耶和華的戰記”,其中有一個詞。有人認為那是亞嫩河附近的一個地方;英王欽定本把它讀作“紅海”。

位置
也許靠近死海以東的亞嫩河;確切位置不能肯定
在英王欽定本里
“他在紅海,在亞嫩河的溪谷所行的事”(民數記 21:14)
今日
也許是 Sufeh,位於約旦,在安曼南方約 35 公里處。

以色列人繞過摩押,來到亞嫩河的時候,民數記引用了一本失傳的詩歌集裡的幾行,歌頌神的得勝:「所以耶和華的戰記上說:『蘇法的哇哈伯與亞嫩河的谷,」(民數記 21:14)。英王欽定本譯作“他在紅海,在亞嫩河的溪谷所行的事”。這句希伯來文簡短而難解,英王欽定本的旁註另有讀法“蘇法的哇哈伯”(Vaheb in Suphah),把兩個詞都當作地名。

如果蘇法是一個地方,它大概是亞嫩谷附近的一個地區,但沒有人知道在哪裡。英王欽定本的讀法,則指向神在紅海所行的大事。無論如何,這首歌是讚美耶和華帶領他的百姓平平安安走完他們的路程。

關鍵經文

在地圖上

挪弗蘇法
蘇法的位置 · 也許是 Sufeh,位於約旦,在安曼南方約 35 公里處。
Sufeh一帶的衛星圖
Sufeh一帶的衛星圖 · 照片:Contains modified Copernicus Sentinel data 2019,Copernicus open data

在 1 節經文中提到

為本應用以自己的話寫成,取材於聖經,所述事實已對照聖經詞典和百科全書核對:Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, the New Bible Dictionary, Vine's 和 Thompson Chain 主題。人物與地點:STEPBible.org(TIPNR),CC BY 4.0;地點今天的位置及照片:OpenBible.info,CC BY 4.0。

在 Ink & Word 中閱讀這一章有插圖、每節經文的註釋,還有書寫的空間。免費,沒有廣告。

免費下載