教導 · 美德
節制
英王欽定本常作“temperance”
治服自己的心:壓制怒氣、食慾和言語。聖經認為這勝過取城,把它列在聖靈所結的果子之中,並在耶穌面對控告他的人時,看見了它的完全。
- 箴言
- 治服己心,強如取城(箴言 16:32)
- 聖靈所結的果子
- 節制(加拉太書 5:23)
- 例子
- 掃羅(撒母耳記上 10:27);大衛放過掃羅(撒母耳記上 24);耶穌不作聲(馬太福音 27:12–14)
在舊約裡
有些人藐視新王的時候,掃羅「卻不理會」(撒母耳記上 10:27)。大衛有兩次可以任意處置掃羅,卻兩次都不肯伸手害耶和華的受膏者(撒母耳記上 24:4–7;撒母耳記上 26:9–11)。箴言說,「人不制伏自己的心,好像毀壞的城邑沒有牆垣」(箴言 25:28)。
在耶穌身上
耶穌被人誣告、擊打、嘲弄,卻是「被罵不還口」(彼得前書 2:23)。在大祭司面前和在彼拉多面前,他都不作聲(馬太福音 26:62–63;馬太福音 27:12–14)。他擁有一切的權能,卻用它來擔當十字架。
對我們說
節制不單是意志力;它是聖靈所結的果子的一部分(加拉太書 5:22–23)。保羅把基督徒比作運動員,「諸事都有節制」,為要得不能壞的冠冕(哥林多前書 9:25–27),彼得也吩咐信徒要把節制加在他們的信心上(彼得後書 1:5–6)。
關鍵經文
- 箴言 16:32
不輕易發怒的,勝過勇士;治服己心的,強如取城。
- 箴言 25:28
人不制伏自己的心,好像毀壞的城邑沒有牆垣。
- 加拉太書 5:22–23
聖靈所結的果子,就是仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、溫柔、節制。這樣的事沒有律法禁止。
- 哥林多前書 9:25–27
凡較力爭勝的,諸事都有節制,他們不過是要得能壞的冠冕;我們卻是要得不能壞的冠冕。所以,我奔跑不像無定向的;我鬥拳不像打空氣的。我是攻克己身,叫身服我,恐怕我傳福音給別人,自己反被棄絕了。
- 彼得前書 2:23
他被罵不還口;受害不說威嚇的話,只將自己交託那按公義審判人的主。
本應用以自己的話寫成,取材於聖經,所述事實已對照聖經詞典與百科全書核對:Easton's、Smith's、Fausset's、ISBE、Holman、the New Bible Dictionary、Vine's 和 Thompson Chain 主題索引。

