度量 · 液體
罐(sextarius)
約一品脫(半升)
法利賽人所洗的“罐”,是容量約一品脫的壺,得名於羅馬的 sextarius。耶穌藉著他們洗滌的規矩,顯明遺傳怎樣可以擠掉神的命令。
- 希臘文
- Xestes,出自拉丁文 sextarius
- 容量
- 約一品脫(半升)
- 出處
- 馬可福音 7:4, 8
它是什麼
sextarius 是羅馬的一種容量單位,約一品脫(半升),由它借來的希臘詞,後來就指任何這個大小的壺。它是廚房裡平常用的水壺。
在聖經裡
馬可向他的外邦讀者解釋,猶太人按著長老傳下來的規矩,仔細地洗滌「洗杯、罐、銅器等物」(馬可福音 7:4)。法利賽人抱怨耶穌的門徒不洗手就吃飯,耶穌回答說,他們是「離棄神的誡命,拘守人的遺傳」,包括洗罐洗杯的遺傳(馬可福音 7:8)。問題不在壺乾不乾淨,而在人心:從人裡面出來的,才能污穢人(馬可福音 7:20–23)。
關鍵經文
- 馬可福音 7:4
從市上來,若不洗浴也不吃飯;還有好些別的規矩,他們歷代拘守,就是洗杯、罐、銅器等物。)
- 馬可福音 7:8
你們是離棄 神的誡命,拘守人的遺傳」;
- 馬可福音 7:20–23
又說:「從人裡面出來的,那才能污穢人;因為從裡面,就是從人心裡,發出惡念、苟合、偷盜、凶殺、姦淫、貪婪、邪惡、詭詐、淫蕩、嫉妒、謗讟、驕傲、狂妄。…
本應用以自己的話寫成,取材於聖經,所述事實已對照聖經詞典與百科全書核對:Easton's、Smith's、Fausset's、ISBE、Holman、the New Bible Dictionary、Vine's 和 Thompson Chain 主題索引。
