器物 · 行業
潘納格(Pannag)
猶大和以色列人在泰爾的市場上出售的一樣東西,只有以西結提到過一次。它究竟是什麼並不確定:也許是一種甜餅,或一種香料,或某地的出產。
- 出處
- (以西結書 27:17)
以西結為海上貿易之城泰爾所作的哀歌中,列出了各國運到她那裡去的貨物。猶大和以色列地的人用米匿的麥子,還有 pannag、蜜、油和乳香,與她交易:「他們用米匿的麥子、餅、蜜、油、乳香兌換你的貨物」(以西結書 27:17)。和合本把 pannag 譯作“餅”。
這個詞在別處再沒有出現過,所以它的意思並不確定。猶太人的傳統認為它是一種甜點心或糖果;也有人認為是一種香料或香草,或是以某個地方為名的出產。不管它是什麼,它都在應許之地那些樸素的好東西之列,這座驕傲的城靠著它們發了財。
關鍵經文
- 以西結書 27:17
猶大和以色列地的人都與你交易;他們用米匿的麥子、餅、蜜、油、乳香兌換你的貨物。
為本應用以自己的話寫成,取材於聖經,所述事實已對照聖經詞典和百科全書核對:Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, the New Bible Dictionary, Vine's 和 Thompson Chain 主題。

