
地方
巴旦・亞蘭
又稱 Paddan-aram · 英王欽定本作 Padan · 今在土耳其東南部
美索不達米亞北部、哈蘭周圍的亞蘭平原,亞伯拉罕的親族住在那裡。利百加來自那裡,雅各也在那裡住了二十年,娶了利亞和拉結。
- 地點
- 美索不達米亞上游,哈蘭周圍;今天在土耳其的哈蘭(Harran)一帶
- 意思
- “亞蘭的平原”;那裡的居民是亞蘭人
- 出名之處
- 拉班的家鄉;雅各十一個兒子的出生地
- 今日
- 位於土耳其,在尚勒烏爾法東南方約 40 公里處。
地點
巴旦・亞蘭(Paddan-aram)是幼發拉底河上游平坦的農業區,在迦南東北約 450 英里(720 公里)處。亞伯拉罕從吾珥出來,曾在哈蘭停留,他兄弟拿鶴的家族就定居在那裡(創世記 11:31;創世記 24:10)。那裡是亞蘭人的地方,所以彼土利和拉班的家被稱為亞蘭人,申命記也能這樣論到雅各:「我祖原是一個將亡的亞蘭人」(申命記 26:5)。
在聖經中
亞伯拉罕不肯讓以撒娶迦南女子,他的僕人就去了巴旦・亞蘭,把彼土利的女兒利百加娶了回來(創世記 24;創世記 25:20)。下一代,以撒也為同樣的緣故,並且為了躲避以掃的怒氣,打發雅各到那裡去(創世記 28:1-7)。雅各為利亞和拉結服事拉班十四年,又為他自己的羊群再服事六年,他的兒女除了便雅憫之外,都生在那裡(創世記 29-30;創世記 35:26):「這是雅各在巴旦・亞蘭所生的兒子」。他帶著家眷和牲畜偷偷離去的時候,拉班追趕他,拉結把她父親的家中神像藏在駝鞍裡(創世記 31:17-35)。雅各從巴旦・亞蘭回來的時候,神又向他顯現,在伯特利重申應許(創世記 35:9-12)。先知巴蘭從同一個地區被召來咒詛以色列,他說:「巴勒引我出亞蘭」(民數記 23:7),何西阿也提醒以色列人,他們的祖宗曾逃到那裡,為得妻而放羊(何西阿書 12:12)。
今天
那一帶在土耳其城鎮哈蘭周圍,位於尚勒烏爾法(Şanlıurfa)以南,靠近敘利亞邊界。水井和平頂的村莊,仍然標示著雅各最初在井旁看見拉結的那片平原。
關鍵經文
- 創世記 25:20
以撒娶利百加為妻的時候正四十歲。利百加是巴旦‧亞蘭地的亞蘭人彼土利的女兒,是亞蘭人拉班的妹子。
- 創世記 28:2–7
你起身往巴旦‧亞蘭去,到你外祖彼土利家裡,在你母舅拉班的女兒中娶一女為妻。願全能的 神賜福給你,使你生養眾多,成為多族,將應許亞伯拉罕的福賜給你和你的後裔,使你承受你所寄居的地為業,就是 神賜給亞伯拉罕的地。」…
- 創世記 31:18
又帶著他在巴旦‧亞蘭所得的一切牲畜和財物,往迦南地、他父親以撒那裡去了。
- 創世記 35:9
雅各從巴旦‧亞蘭回來, 神又向他顯現,賜福與他,
- 何西阿書 12:12
從前雅各逃到亞蘭地,以色列為得妻服事人,為得妻與人放羊。
在地圖上
在 16 節經文中提到
- 創世記 13
- 民數記 1
- 申命記 1
- 何西阿書 1
為本應用以自己的話寫成,取材於聖經,所述事實已對照聖經詞典和百科全書核對:Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, the New Bible Dictionary, Vine's 和 Thompson Chain 主題。人物與地點:STEPBible.org(TIPNR),CC BY 4.0;地點今天的位置及照片:OpenBible.info,CC BY 4.0。






