植物 · 食物
菜蔬
在聖經裡,指任何綠色的植物:田野的草和青菜、園中的蔬菜,以及與逾越節羊羔同吃的苦菜。這個詞的範圍比我們所說的“香草”更廣。
- 希伯來文
- Eseb,任何綠色植物;yarak,青菜或蔬菜;merorim,苦菜
- 出處
- 創世記 1:11–12;創世記 1:29–30;出埃及記 12:8;箴言 15:17;詩篇 37:2
這個詞包括什麼
英王欽定本說“herb”的時候,通常指一般的綠色植物,而不是我們所說用來調味的小香草。第三天,神造了「結種子的菜蔬」(創世記 1:11),也就是每一種結種子的植物,並把它們賜給人作食物(創世記 1:29)。“一盤香草”(「吃素菜,彼此相愛,強如吃肥牛,彼此相恨」,箴言 15:17)指的是一頓簡單的蔬菜飯;亞哈向拿伯要的“香草園”(「你將你的葡萄園給我作菜園」,列王紀上 21:2),是一座菜園。但以理和他的朋友選擇了素菜,而不吃王的肉食,他求說:「給我們素菜吃,白水喝」(但以理書 1:12)。
苦菜
在第一次逾越節,羊羔要「與無酵餅和苦菜同吃」(出埃及記 12:8;民數記 9:11)。聖經沒有說出是哪些植物;後來猶太人的習俗用萵苣、苦苣和別的味道辛辣的青菜。它們的苦味,使人記念在埃及為奴的苦年。
作比喻
草和菜長得快,在熱天裡也枯乾得快,所以聖經用它們來比喻一切不能長存的事。惡人「如草快被割下,又如青菜快要枯乾」(詩篇 37:2);在復興的日子,死人要復活,如甘露使菜蔬得生命(「因你的甘露好像菜蔬上的甘露」,以賽亞書 26:19)。耶穌指著芥菜種說,它「這原是百種裡最小的,等到長起來,卻比各樣的菜都大」(馬太福音 13:32),這是他國度的比喻。
關鍵經文
- 創世記 1:29
神說:「看哪,我將遍地上一切結種子的菜蔬和一切樹上所結有核的果子全賜給你們作食物。
- 出埃及記 12:8
當夜要吃羊羔的肉;用火烤了,與無酵餅和苦菜同吃。
- 箴言 15:17
吃素菜,彼此相愛,強如吃肥牛,彼此相恨。
- 詩篇 37:2
因為他們如草快被割下,又如青菜快要枯乾。
- 馬太福音 13:32
這原是百種裡最小的,等到長起來,卻比各樣的菜都大,且成了樹,天上的飛鳥來宿在它的枝上。」
本應用以自己的話寫成,取材於聖經,所述事實已對照聖經詞典與百科全書核對:Easton's、Smith's、Fausset's、ISBE、Holman、the New Bible Dictionary、Vine's 和 Thompson Chain 主題索引。
