詞語
瘸
在英王欽定本里,“halt”的意思是瘸、跛行。雅各與神摔跤以後瘸了腿;以利亞問以色列人:“你們心持兩意要到幾時呢?”他們一會兒往這邊瘸,一會兒往那邊瘸。
- 另見
- 瘸腿、迦密山
瘸腿
“halt”指的是瘸子。雅各在毘努伊勒摔跤摔了一夜,到了日出的時候,「他的大腿就瘸了」(創世記 32:31),他一生都帶著遇見神的記號。在大筵席的比喻裡,家主吩咐僕人去領「那貧窮的、殘廢的、瞎眼的、瘸腿的」來(路加福音 14:21)。耶穌醫治了這樣的人(馬太福音 15:30–31)。
心持兩意
在迦密山上,以利亞質問眾民:「你們心持兩意要到幾時呢?若耶和華是神,就當順從耶和華;若巴力是神,就當順從巴力」(列王紀上 18:21)。再過幾節,希伯來文裡同一個字,用來形容巴力的先知們在壇的四圍踴跳(列王紀上 18:26)。以色列人像瘸子一樣東倒西歪,兩樣都想要。「眾民一言不答。」神不接受三心二意的心,我們必須選擇。
關鍵經文
- 創世記 32:31
日頭剛出來的時候,雅各經過毘努伊勒,他的大腿就瘸了。
- 列王紀上 18:21
以利亞前來對眾民說:「你們心持兩意要到幾時呢?若耶和華是 神,就當順從耶和華;若巴力是 神,就當順從巴力。」眾民一言不答。
- 路加福音 14:21
那僕人回來,把這事都告訴了主人。家主就動怒,對僕人說:『快出去,到城裡大街小巷,領那貧窮的、殘廢的、瞎眼的、瘸腿的來。』
為本應用以自己的話寫成,取材於聖經,所述事實已對照聖經詞典和百科全書核對:Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, the New Bible Dictionary, Vine's 和 Thompson Chain 主題。


