度量 · 距離
斯塔德(furlong)
希臘的長度單位 stadion:一個跑道的長度,約 606 英尺(185 米),是一羅馬裡的八分之一。英文欽定本把它譯作 furlong,那是一種古英國的長度單位,長度幾乎相同。
- 長度
- 約 606 英尺(185 米);8 個為一羅馬裡
- 經文
- 路加福音 24:13;約翰福音 6:19;約翰福音 11:18;啟示錄 14:20;啟示錄 21:16
它是什麼
stadion 起初是賽跑跑道的長度,後來成了任何道路上這段距離的名稱。希臘的大型運動會就在一個 stadion 的跑道上舉行,保羅告訴哥林多人要為得不能壞的冠冕而奔跑,就用了這個比喻(哥林多前書 9:24–25)。英文欽定本的翻譯者所用的 furlong,原是耕地裡一道犁溝的長度,約 660 英尺(200 米),相差不多,可以替用。
在聖經裡
新約裡的距離都是用它來量的。以馬忤斯離耶路撒冷六十斯塔德,約七英里(11 公里),兩個門徒走幾個小時就到了(路加福音 24:13)。伯大尼“約有十五斯塔德”遠,不到兩英里(3 公里)(約翰福音 11:18)。耶穌在水面上來到門徒那裡的時候,他們已經向加利利海劃了二十五或三十斯塔德,就是三四英里(5 到 6 公里)(約翰福音 6:19)。在啟示錄裡,從酒榨流出的血流了 1,600 斯塔德,約 180 英里(300 公里)(啟示錄 14:20),而新耶路撒冷每一邊是 12,000 斯塔德,約 1,400 英里(2,200 公里)(啟示錄 21:16),是任何地上的城都比不上的大小。
關鍵經文
- 路加福音 24:13
正當那日,門徒中有兩個人往一個村子去;這村子名叫以馬忤斯,離耶路撒冷約有二十五里。
- 約翰福音 6:19
門徒搖櫓,約行了十里多路,看見耶穌在海面上走,漸漸近了船,他們就害怕。
- 約翰福音 11:18
伯大尼離耶路撒冷不遠,約有六里路。
- 啟示錄 21:16
城是四方的,長寬一樣。天使用葦子量那城,共有四千里,長、寬、高都是一樣;
本應用以自己的話寫成,取材於聖經,所述事實已對照聖經詞典與百科全書核對:Easton's、Smith's、Fausset's、ISBE、Holman、the New Bible Dictionary、Vine's 和 Thompson Chain 主題索引。




