Ink & Word 聖經 A–Z 下載 App
水變成酒
水變成酒留意:六口石缸

地方 · 村莊

迦拿

新約·“加利利的迦拿”·在拿撒勒以北

加利利的一個村莊,耶穌在那裡行了他的第一件神蹟,在婚筵上變水為酒。耶穌也從迦拿醫好了在迦百農患病的一個大臣的兒子。這裡是拿但業的家鄉。

位置
加利利的山地,在拿撒勒以北幾英里
今天
也許是基爾貝特卡納(Khirbet Qana),在拿撒勒以北約 8 英里(13 公里),或卡法卡納(Kafr Kanna),在東北約 4 英里(6 公里)
著名之處
水變酒的婚筵;醫好大臣的兒子
是誰的家鄉
拿但業(約翰福音 21:2)

婚筵

耶穌呼召第一批門徒後的第三日,耶穌、他的母親和門徒應邀去迦拿的一個婚筵。酒用盡了。他的母親對用人說:「他告訴你們甚麼,你們就做甚麼。」耶穌叫他們把六口石缸倒滿了水,直到缸口,然後舀出來,送給管筵席的。水已經變成了酒,而且比先前的更好:「你倒把好酒留到如今!」 (約翰福音 2:1-10)。

約翰稱這是耶穌所行的「頭一件神蹟」,「顯出他的榮耀來;他的門徒就信他了」 (約翰福音 2:11)。舊時洗濯的水讓位給喜樂的酒;耶穌帶來的是更新更好的東西。

大臣的兒子

後來耶穌又到了迦拿。一個王的大臣,他的兒子在迦百農快要死了,那裡走一天的路,他求耶穌下去。耶穌對他說:「回去吧,你的兒子活了!」那人信耶穌所說的話就回去了;正下去的時候,他的僕人迎見他,說他的兒子活了。他問是什麼時候見好的,原來正是耶穌說話的時候。這是耶穌在加利利行的「第二件神蹟」 (約翰福音 4:46-54)。

它在哪裡

迦拿是拿但業的家鄉,他在海邊遇見了復活的主(約翰福音 21:2)。拿撒勒以北有兩個村莊被指為那地方:基爾貝特卡納的廢墟,和朝聖者通常被帶去的卡法卡納。哪一個是對的並不肯定。它稱為加利利的迦拿,是為了與亞設境內的加拿區分(約書亞記 19:28)。

關鍵經文

在地圖上

拿撒勒迦百農伯賽大抹大拉哥拉汛拿因革尼撒勒基尼烈凱撒利亞・腓立比敘加耶路撒冷伯利恆伯大尼耶利哥以馬忤斯凱撒利亞哀嫩伯・巴拉泰爾西頓迦拿提比哩亞
耶穌時代的地。耶穌時代的加利利、撒馬利亞、猶太、比利亞和低加坡裡諸區,以及福音書中的地方。邊界只是大致的。

為本應用以自己的話撰寫,依據聖經,所列事實已對照聖經詞典和百科全書核實:Easton's、Smith's、Fausset's、ISBE、Holman、New Bible Dictionary、Vine's 和 Thompson Chain 主題。

在 Ink & Word 中閱讀這一章有插圖、每節經文的註釋,還有書寫的空間。免費,沒有廣告。

免費下載