俗語
胡言亂語的
新約 · 雅典,約公元 50 年 · 對保羅的嘲諷稱呼
雅典的一些哲學家給保羅起的嘲諷的稱呼。希臘文的意思是“拾籽者”,是一種啄食零碎的鳥,用來指把聽來的一點點想法拿來重複的人。
- 地點
- 雅典
- 說話的人
- 伊壁鳩魯派和斯多亞派中的一些人
- 意思
- 拾籽者(希臘文)
保羅在雅典等候的時候,天天在會堂裡和市場上講論耶穌。伊壁鳩魯和斯多亞兩門的一些哲學家與他爭論。有的譏諷說:「這胡言亂語的要說甚麼?」有的說,他似乎是傳說外邦鬼神的,「這話是因保羅傳講耶穌與復活的道」(使徒行傳 17:17–18)。
這個詞的意思是一隻啄食散落的種子的鳥,指一個只有零星的學問,自己卻一無所有的人。他們把他帶到巴古,要多聽一些,也有人信了(使徒行傳 17:19;使徒行傳 17:34)。在舊約中,某些英文譯本在傳道書裡也用了“babbler”這個詞,指說話為害的人(傳道書 10:11)。
關鍵經文
- 使徒行傳 17:18
還有伊壁鳩魯和斯多亞兩門的學士,與他爭論。有的說:「這胡言亂語的要說甚麼?」有的說:「他似乎是傳說外邦鬼神的。」這話是因保羅傳講耶穌與復活的道。
- 使徒行傳 17:34
但有幾個人貼近他,信了主,其中有亞略•巴古的官丟尼修,並一個婦人,名叫大馬哩,還有別人一同信從。
- 傳道書 10:11
未行法術以先,蛇若咬人,後行法術也是無益。
本應用以自己的話寫成,取材於聖經,所述事實已對照聖經詞典與百科全書核對:Easton's、Smith's、Fausset's、ISBE、Holman、the New Bible Dictionary、Vine's 和 Thompson Chain 主題索引。

