
Planta
Zarza
Un arbusto bajo y espinoso, bueno solo para quemar. En la parábola de Jotham, los árboles, rechazados por el olivo, la higuera y la vid, hacen rey a la zarza.
En la Biblia
La zarza de Jueces 9 es un arbusto espinoso de las colinas secas, probablemente el espino cerval, pariente del espino blanco; la misma palabra hebrea es «espinas» en otros lugares (Salmos 58:9). En otros pasajes “zarza” y “cardos” traducen una planta que ahoga los trigales (Isaías 34:13; Job 31:40). Jesús pregunta si los hombres vendimian uvas de una “zarza”: «ni vendimian uvas de las zarzas» (San Lucas 6:44). Claro que no; una planta se conoce por su fruto.
La parábola de Jotham
Cuando Abimelech hubo asesinado a sus setenta hermanos para hacerse rey en Sichêm, su único hermano sobreviviente, Jotham, gritó una historia desde el monte Gerizim. Los árboles fueron a buscar un rey. El olivo no quiso dejar su aceite, la higuera su dulzura, ni la vid su vino, por ir a mecerse sobre los árboles. Entonces se lo pidieron a la zarza, y ella dijo: venid y refugiaos bajo mi sombra, o que salga fuego de mí y queme los cedros del Líbano (Jueces 9:7–15). Una zarza no da sombra y se prende fácilmente; era una imagen amarga de Abimelech, el hombre sin valor que la ciudad había escogido, y de la ruina que traería. En tres años Sichêm fue quemada (Jueces 9:49).
Versículos clave
- Jueces 9:14–15
Dijeron entonces todos los árboles al escaramujo: Anda tú, reina sobre nosotros. Y el escaramujo respondió á los árboles: Si en verdad me elegís por rey sobre vosotros, venid, y aseguraos debajo de mi sombra: y si no, fuego salga del escaramujo que devore los cedros del Líbano.
- Isaías 34:13
En sus alcázares crecerán espinas, y ortigas y cardos en sus fortalezas; y serán morada de chacales, patio para los pollos de los avestruces.
- San Lucas 6:44
Porque cada árbol por su fruto es conocido: que no cogen higos de los espinos, ni vendimian uvas de las zarzas.
Escrito para esta app con palabras propias, a partir de la Biblia, con los datos comprobados en diccionarios y enciclopedias bíblicos: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, the New Bible Dictionary, Vine's y los temas de Thompson Chain.


