Palabra · Hebreo
Yeshebi
La palabra hebrea traducida “los que habitan” en la descripción que hace Josué del límite de Manasés. Algunos la han tomado como el nombre de una aldea al sur de Sichêm, pero no es seguro.
- Dónde
- Josué 17:7
- Reina-Valera
- «á los que habitan en Tappua»
Al describir el límite sur de Manasés, Josué dice que iba desde Aser hasta Michmetat, delante de Sichêm, y que seguía «á la mano derecha, á los que habitan en Tappua» (Josué 17:7). La palabra para “los que habitan” es yeshebi.
Algunos han sugerido que en realidad es el nombre de una aldea, quizá el lugar que hoy se llama Yassuf, a unos 13 km (8 millas) al sur de Sichêm, de modo que el límite llegaba hasta esa aldea y hasta Tappua. No se sabe con certeza qué lectura es la correcta. De cualquier modo, el versículo muestra con cuánto cuidado se marcaron los límites de las tribus, pueblo por pueblo y fuente por fuente, cuando Dios dio a cada una su parte de la tierra (Josué 17:8).
Versículos clave
- Josué 17:7–8
Y fué el término de Manasés desde Aser hasta Michmetat, la cual está delante de Sichêm; y va este término á la mano derecha, á los que habitan en Tappua. Y la tierra de Tappua fué de Manasés; pero Tappua, que está junto al término de Manasés, es de los hijos de Ephraim.
Escrito para esta aplicación con palabras propias, a partir de la Biblia, con los datos comprobados en diccionarios y enciclopedias bíblicas: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, el New Bible Dictionary, Vine's y los temas de la Thompson Chain.

