Objeto
Ward (guardia)
Una palabra del inglés antiguo en la King James Version para un lugar custodiado o un guardia: una prisión donde estuvieron José y los siervos de Faraón, el puesto de un centinela, o un turno de servicio en el templo.
- Prisión
- Génesis 40:3–4; Hechos 12:10
- Puesto de guardia
- Isaías 21:8
- Servicio
- Nehemías 13:30
En la King James Version “ward” significa estar bajo custodia. Faraón puso a su jefe de los coperos y a su panadero «en prisión en la casa del capitán de los de la guardia», en la cárcel donde estaba preso José (Génesis 40:3–4). Cuando un ángel sacó a Pedro de la cárcel, pasaron «la primera y la segunda guardia», los dos cercos de guardias, antes de que la puerta de hierro se abriera por sí sola (Hechos 12:10).
También puede significar un puesto de guardia. El centinela de Isaías dice: «las noches enteras sobre mi guarda» (Isaías 21:8). Y significa un turno de servicio: Nehemías puso a los sacerdotes y levitas «por sus clases, á cada uno en su obra» (Nehemías 13:30; 1 Crónicas 26:16). Dios mismo es el guardador que nunca duerme (Salmos 121:4–5). Véanse Cárcel y Centinela.
Versículos clave
- Génesis 40:3–4
Y púsolos en prisión en la casa del capitán de los de la guardia, en la casa de la cárcel donde José estaba preso. Y el capitán de los de la guardia dió cargo de ellos á José, y él les servía: y estuvieron días en la prisión.
- Isaías 21:8
Y gritó como un león: Señor, sobre la atalaya estoy yo continuamente de día, y las noches enteras sobre mi guarda:
- Nehemías 13:30
Limpiélos pues de todo extranjero, y puse á los sacerdotes y Levitas por sus clases, á cada uno en su obra;
- Hechos 12:10
Y como pasaron la primera y la segunda guardia, vinieron á la puerta de hierro que va á la ciudad, la cual se les abrió de suyo: y salidos, pasaron una calle; y luego el ángel se apartó de él.
Escrito para esta aplicación con palabras propias, a partir de la Biblia, con los datos comprobados en diccionarios y enciclopedias bíblicas: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, el New Bible Dictionary, Vine's y los temas de la Thompson Chain.




