
Costumbre · Agricultura
El riego
Llevar agua a los cultivos por canales. Egipto regaba sus campos con agua del Nilo por canales abiertos con el pie y con aparatos para elevar el agua, mientras que Canaán dependía de la lluvia del cielo, una diferencia que Moisés convirtió en una lección sobre confiar en Dios.
- En Egipto
- Canales desde el Nilo, que se abrían y cerraban con el pie (Deuteronomio 11:10)
- En Canaán
- Lluvia, manantiales y cisternas; los estanques y huertos del rey (Eclesiastés 2:5–6; Nehemías 3:15)
- Como figura
- «como huerta de riego» (Isaías 58:11); «así está el corazón del rey en la mano de Jehová» (Proverbios 21:1)
Cómo se hacía
En Egipto casi no llueve. El Nilo se desbordaba cada verano, y los agricultores retenían el agua en balsas y la llevaban por canales a través de sus campos, abriendo o cerrando un pequeño canal con un empujón del pie (Deuteronomio 11:10). El agua para el terreno más alto se sacaba del río con un cubo en una pértiga con contrapeso, el shaduf, que todavía se usa hoy, o con ruedas. En Canaán había arroyos, manantiales y lluvias de invierno, que se guardaban en cisternas y estanques; Salomón hizo estanques para regar sus huertos (Eclesiastés 2:5–6), y los huertos cercanos a los manantiales, como el huerto del rey junto al estanque de Siloé, se regaban con canales (Nehemías 3:15).
Lo que significaba
Moisés dijo a Israel que la tierra en la que iban a entrar no era como Egipto, «donde sembrabas tu simiente, y regabas con tu pie», sino «tierra de montes y de vegas; de la lluvia del cielo ha de beber las aguas», una tierra de la cual Jehová cuida todo el año (Deuteronomio 11:10–12). El agricultor de Egipto podía regar él mismo sus cultivos; el de Israel tendría que mirar hacia arriba. El canal del hortelano se volvió una figura del dominio de Dios: «Como los repartimientos de las aguas, así está el corazón del rey en la mano de Jehová: á todo lo que quiere lo inclina» (Proverbios 21:1). El hombre que confía en Jehová es como un árbol plantado junto a las aguas, cuya hoja sigue verde en el año de sequía (Jeremías 17:8), y Dios promete que su pueblo será «como huerta de riego» (Isaías 58:11). Pablo usó la misma figura para la iglesia: uno planta, otro riega, «mas Dios ha dado el crecimiento» (1 Corintios 3:6).
Versículos clave
- Deuteronomio 11:10–12
Que la tierra á la cual entras para poseerla, no es como la tierra de Egipto de donde habéis salido, donde sembrabas tu simiente, y regabas con tu pie, como huerto de hortaliza. La tierra á la cual pasáis para poseerla, es tierra de montes y de vegas; de la lluvia del cielo ha de beber las aguas; Tierra de la cual Jehová tu Dios cuida: siempre están sobre ella los ojos de Jehová tu Dios, desde el principio del año hasta el fin de él.
- Proverbios 21:1
Como los repartimientos de las aguas, así está el corazón del rey en la mano de Jehová: á todo lo que quiere lo inclina.
- Isaías 58:11
Y Jehová te pastoreará siempre, y en las sequías hartará tu alma, y engordará tus huesos; y serás como huerta de riego, y como manadero de aguas, cuyas aguas nunca faltan.
- 1 Corintios 3:6
Yo planté, Apolos regó: mas Dios ha dado el crecimiento.
Escrito para esta aplicación con palabras propias, a partir de la Biblia, con los datos comprobados en diccionarios y enciclopedias bíblicas: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, el New Bible Dictionary, Vine's y los temas de la Thompson Chain.







