Palabra
Refrán
Una persona o un pueblo cuyo nombre se ha vuelto un dicho, algo de lo que todos se burlan. Moisés advirtió que un Israel desobediente sería un refrán entre las naciones, y Job, en su ruina, dijo que se había vuelto un refrán para los que antes lo respetaban.
- Advertencia a Israel
- Deuteronomio 28:37; 1 Reyes 9:7; 2 Crónicas 7:20; Jeremías 24:9
- Job
- Job 17:6; Job 30:9
- En los Salmos
- Salmos 44:14
En la Biblia
Un refrán es un nombre que se ha vuelto proverbio de desastre o de vergüenza, una burla en labios de la gente. Dios advirtió a Israel que si se apartaba de él, «serás por pasmo, por ejemplo y por fábula, á todos los pueblos» (Deuteronomio 28:37). Le dijo lo mismo a Salomón en la dedicación del templo: si Israel servía a otros dioses, echaría de delante de sí incluso esa casa, y «Israel será por proverbio y fábula á todos los pueblos» (1 Reyes 9:7). El exilio lo cumplió (Jeremías 24:9).
Job, que había sido honrado en otro tiempo a la puerta de la ciudad, se vio convertido en la canción y «refrán» de los jóvenes cuyos padres él habría desdeñado poner con los perros de su ganado (Job 30:1; Job 30:9): «yo soy su canción, y he sido hecho su refrán». Un salmo lamenta que también el pueblo fiel de Dios había sido hecho objeto de burla: «Pusístenos por proverbio entre las gentes» (Salmos 44:14).
Para nosotros
Cristo mismo soportó desprecio y burla por nosotros, de modo que el pueblo de Dios nunca tenga que ser avergonzado al final (Romanos 10:11).
Versículos clave
- Deuteronomio 28:37
Y serás por pasmo, por ejemplo y por fábula, á todos los pueblos á los cuales te llevará Jehová.
- 1 Reyes 9:7
Yo cortaré á Israel de sobre la haz de la tierra que les he entregado; y esta casa que he santificado á mi nombre, yo la echaré de delante de mí, é Israel será por proverbio y fábula á todos los pueblos;
- Job 30:9
Y ahora yo soy su canción, y he sido hecho su refrán.
- Salmos 44:14
Pusístenos por proverbio entre las gentes, por movimiento de cabeza en los pueblos.
Escrito para esta aplicación con palabras propias, a partir de la Biblia, con los datos comprobados en diccionarios y enciclopedias bíblicas: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, el New Bible Dictionary, Vine's y los temas de la Thompson Chain.

