Dicho
Raca
Un insulto arameo: “cabeza hueca”, “sin valor”
Una palabra de desprecio en tiempos de Jesús, algo como “cabeza hueca, don nadie”. Jesús dijo que llamar así a un hermano es cosa para el tribunal del cielo, no algo pequeño.
- Dónde
- San Mateo 5:22 solamente
- Significado
- Vacío, sin valor, bueno para nada
En el Sermón del Monte, Jesús tomó el mandamiento «No matarás» y lo llevó hasta su raíz. El enojo con un hermano ya pone a la persona en peligro de juicio; decirle «Raca» lo pone en peligro del concejo; llamarlo necio lo pone en peligro del infierno del fuego (San Mateo 5:21–22).
Raca era una burla aramea, escupida para menospreciar a alguien: vacío, sin seso, un don nadie. El punto de Jesús no es que un insulto sea un poco peor que otro. Es que el asesinato comienza en el corazón, con el desprecio hacia una persona hecha a imagen de Dios. Las palabras que lanzamos a la gente muestran lo que hay en nosotros, y Dios las oye. El remedio que da en los versículos siguientes es ir y reconciliarse (San Mateo 5:23–24).
Versículos clave
- San Mateo 5:21–22
Oísteis que fué dicho á los antiguos: No matarás; mas cualquiera que matare, será culpado del juicio. Mas yo os digo, que cualquiera que se enojare locamente con su hermano, será culpado del juicio; y cualquiera que dijere á su hermano, Raca, será culpado del concejo; y cualquiera que dijere, Fatuo, será culpado del infierno del fuego.
- San Mateo 5:23–24
Por tanto, si trajeres tu presente al altar, y allí te acordares de que tu hermano tiene algo contra ti, Deja allí tu presente delante del altar, y vete, vuelve primero en amistad con tu hermano, y entonces ven y ofrece tu presente.
Escrito para esta aplicación con palabras propias, a partir de la Biblia, y con los datos comprobados en diccionarios y enciclopedias bíblicas: Easton’s, Smith’s, Fausset’s, ISBE, Holman, el New Bible Dictionary, Vine’s y los temas de la Thompson Chain.
