
Enseñanza · Cielo
Paraíso
La palabra de los persas para el parque o jardín amurallado de un rey. La Biblia la aplica al huerto de Edén, y más tarde al lugar adonde van los creyentes al morir, para estar con Cristo.
- Dónde
- San Lucas 23:43; 2 Corintios 12:4; Apocalipsis 2:7
- Significa
- Un jardín o parque; el Antiguo Testamento griego la usa para Edén
- Jesús dijo
- «hoy estarás conmigo en el paraíso» (San Lucas 23:43)
Qué significa
Los reyes persas tenían grandes parques amurallados llenos de árboles y agua, y su palabra para ellos pasó al hebreo y al griego. Es la palabra para el “bosque” del rey del que Nehemías pidió madera: «guarda del bosque del rey» (Nehemías 2:8), y para los “huertos” de Salomón: «huertos y jardines» (Eclesiastés 2:5). Cuando el Antiguo Testamento se tradujo al griego, el huerto que Dios plantó en Edén se llamó paraíso (Génesis 2:8). Así la palabra lleva el recuerdo del primer hogar de la humanidad, con el árbol de la vida, antes de que el pecado cerrara la puerta.
En el Nuevo Testamento
La palabra aparece tres veces. El ladrón moribundo pidió a Jesús que se acordara de él en su reino, y Jesús le respondió: «hoy estarás conmigo en el paraíso» (San Lucas 23:43). No después de una larga espera, sino ese mismo día; y no solo un lugar, sino «conmigo». Pablo dice que fue «arrebatado al paraíso, donde oyó palabras secretas que el hombre no puede decir», y que fue «arrebatado hasta el tercer cielo» (2 Corintios 12:2–4). Y el Cristo resucitado promete al que venciere: «daré á comer del árbol de la vida, el cual está en medio del paraíso de Dios» (Apocalipsis 2:7). El huerto perdido en Génesis se vuelve a encontrar al final de la Biblia, con el río y el árbol de la vida y sin más maldición (Apocalipsis 22:1–3).
Para nosotros
El paraíso es adonde van los creyentes cuando mueren: con Cristo, lo cual Pablo dice que es «mucho mejor» (Filipenses 1:23). Todavía no es la resurrección del cuerpo ni la tierra nueva, pero ya es descanso y gozo en su compañía. Un ladrón que no tenía nada que ofrecer sino una súplica entró, y eso nos dice cómo se abre la puerta.
Versículos clave
- San Lucas 23:43
Entonces Jesús le dijo: De cierto te digo, que hoy estarás conmigo en el paraíso.
- 2 Corintios 12:4
Que fué arrebatado al paraíso, donde oyó palabras secretas que el hombre no puede decir.
- Apocalipsis 2:7
El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice á las iglesias. Al que venciere, daré á comer del árbol de la vida, el cual está en medio del paraíso de Dios.
- Apocalipsis 22:2
En el medio de la plaza de ella, y de la una y de la otra parte del río, estaba el árbol de la vida, que lleva doce frutos, dando cada mes su fruto: y las hojas del árbol eran para la sanidad de las naciones.
Escrito para esta aplicación con palabras propias, a partir de la Biblia, con los datos comprobados en diccionarios y enciclopedias bíblicas: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, el New Bible Dictionary, Vine's y los temas de la Thompson Chain.



