Ave
Osprey (águila pescadora)
Una gran ave rapaz que come peces, nombrada entre las aves que Israel no debía comer. No se sabe con certeza qué ave hebrea es; puede ser una clase de águila.
- Dónde
- Levítico 11:13; Deuteronomio 14:12, escrito “ospray” en la Biblia del Rey Jacobo
- Hebreo
- ozniyyah, probablemente de una palabra que significa fuerza
En la Biblia
La ley de Moisés dio a Israel una lista de aves impuras que no debían comerse. Casi todas son cazadoras y carroñeras que se alimentan de carne y de animales muertos, y el osprey es la tercera, después del águila y el ossifrage (Levítico 11:13; Deuteronomio 14:12); la Reina-Valera pone aquí «el águila, el quebrantahuesos, el esmerejón». El osprey que conocemos es un gran gavilán, blanco por debajo y oscuro por encima, que se cierne sobre el agua y se lanza con las patas por delante para atrapar peces con las garras. Se ve a lo largo de la costa y de los lagos de Israel. No se sabe con certeza si la palabra hebrea designaba a esta ave o a una de las águilas, pero el sentido de la ley es claro: el pueblo apartado para Dios no debía comer criaturas que vivían de la sangre y de los muertos.
Versículos clave
- Levítico 11:13
Y de las aves, éstas tendréis en abominación; no se comerán, serán abominación: el águila, el quebrantahuesos, el esmerejón,
- Deuteronomio 14:12
Y estas son de las que no comeréis: el águila, y el azor, y el esmerejón,
Escrito para esta aplicación con palabras propias, a partir de la Biblia, con los datos comprobados en diccionarios y enciclopedias bíblicas: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, el New Bible Dictionary, Vine's y los temas de la Thompson Chain.
