Costumbre
Lamentación
Un canto de dolor por los muertos o por un desastre. La endecha de David por Saúl y Jonathán es la más conocida, y los profetas entonaron lamentos sobre ciudades y reyes a punto de caer.
- Hebreo
- Qinah, una endecha
- Más conocida
- «¡Cómo han caído los valientes!» (2 Samuel 1:19–27)
Qué era
Una lamentación era un canto o poema fúnebre de duelo, a menudo con un ritmo entrecortado, como de sollozos. Cuando Saúl y Jonathán cayeron en el monte Gilboa, David compuso una endecha por ellos y mandó que se enseñara al pueblo: «¡Cómo han caído los valientes en medio de la batalla!» (2 Samuel 1:17–27). Hizo también una endecha por Abner, junto a su sepultura (2 Samuel 3:33–34). Jeremías escribió lamentaciones por el rey Josías (2 Crónicas 35:25), y todo el libro de Lamentaciones llora a Jerusalem caída.
Cómo las usaron los profetas
A veces un profeta entonaba una endecha sobre una ciudad o un rey que todavía estaba en pie, como advertencia de que su caída era segura. Ezequiel entonó lamentaciones por Tiro, por su rey y por Faraón (Ezequiel 27:2; Ezequiel 28:12; Ezequiel 32:2). Amós advirtió que Dios convertiría las fiestas de Israel en lloro y sus canciones en endechas (Amós 8:10).
Versículos clave
- 2 Samuel 1:17–19
Y endechó David á Saúl y á Jonathán su hijo con esta endecha. (Dijo también que enseñasen al arco á los hijos de Judá. He aquí que está escrito en el libro del derecho:) ¡Perecido ha la gloria de Israel sobre tus montañas! ¡Cómo han caído los valientes!
- 2 Samuel 3:33
Y endechando el rey al mismo Abner, decía: ¿Murió Abner como muere un villano?
- Ezequiel 27:2
Y tú, hijo del hombre, levanta endechas sobre Tiro.
- Amós 8:10
Y tornaré vuestras fiestas en lloro, y todos vuestros cantares en endechas; y haré poner saco sobre todos lomos, y peladura sobre toda cabeza; y tornaréla como en llanto de unigénito, y su postrimería como día amargo.
Escrito para esta app con sus propias palabras, a partir de la Biblia, con los datos comprobados en diccionarios y enciclopedias bíblicos: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, el New Bible Dictionary, Vine's y los temas de la Thompson Chain.







