Música
Jonath-elem-rechokim (Jonat-elem-recokim)
Palabras del encabezamiento del Salmo 56, que significan «La paloma silenciosa en paraje muy distante». Probablemente era el nombre de una melodía con la que se cantaba el salmo. David escribió el salmo cuando los filisteos lo prendieron en Gath.
- Significado
- “La paloma de silencio entre los que están lejos”
- En
- El título de Salmos 56
- Véase también
- Gath, Paloma
El Salmo 56 lleva el encabezamiento: «Al Músico principal: sobre La paloma silenciosa en paraje muy distante. Michtam de David, cuando los Filisteos le prendieron en Gath». Las palabras hebreas significan algo como “la paloma silenciosa de los que están lejos”. Lo más probable es que fuera el nombre de una melodía muy conocida, y que el salmo se cantara con esa música.
El nombre le va bien al salmo. David, huyendo de Saúl, había ido entre extranjeros a Gath y se vio en peligro allí, lejos de casa y sin voz (1 Samuel 21:10–15). Con todo, canta: «En el día que temo, yo en ti confío»; «en Dios he confiado, no temeré lo que la carne me hiciere» (Salmos 56:3–4). Incluso confía en que Dios lleva la cuenta de sus andanzas y pone sus lágrimas en una redoma (Salmos 56:8). En otro salmo había anhelado «alas como de paloma» para volar y descansar (Salmos 55:6).
Versículos clave
- Salmos 56:3–4
En el día que temo, yo en ti confío. En Dios alabaré su palabra: en Dios he confiado, no temeré lo que la carne me hiciere.
- Salmos 56:8
Mis huídas has tú contado: pon mis lágrimas en tu redoma: ¿no están ellas en tu libro?
- 1 Samuel 21:10–12
Y levantándose David aquel día, huyó de la presencia de Saúl, y vínose á Achîs rey de Gath. Y los siervos de Achîs le dijeron: ¿No es éste David, el rey de la tierra? ¿no es éste á quien cantaban en corros, diciendo: Hirió Saúl sus miles, y David sus diez miles? Y David puso en su corazón estas palabras, y tuvo gran temor de Achîs rey de Gath.
Escrito para esta aplicación con palabras propias, a partir de la Biblia, con los datos comprobados en diccionarios y enciclopedias bíblicas: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, el New Bible Dictionary, Vine's y los temas de la Thompson Chain.


