
Costumbre · Modales
Inclinarse
Doblar la cabeza, el cuerpo o las rodillas, a menudo hasta el suelo, para mostrar respeto a un gobernante o a un huésped, y sobre todo para adorar a Dios. Inclinarse ante un ídolo estaba prohibido.
- Ante las personas
- Abraham ante los hijos de Heth (Génesis 23:7); Jacob ante Esaú, siete veces (Génesis 33:3); los hermanos de José ante José (Génesis 43:28)
- Ante Dios
- Toda la nación en la dedicación del templo (2 Crónicas 7:3); «Venid, adoremos y postrémonos» (Salmos 95:6)
- Prohibido
- Inclinarse ante ídolos o dioses extranjeros (Éxodo 20:5; Josué 23:7)
La costumbre
La gente en el Oriente se inclinaba profundamente para mostrar respeto. Había grados: un movimiento de cabeza, una inclinación desde la cintura, ponerse de rodillas, y tenderse cuan largo se era con el rostro en tierra. Abraham se inclinó ante los hijos de Heth al comprar un sepulcro (Génesis 23:7); Jacob, temiendo a su hermano, se inclinó a tierra siete veces al acercarse a Esaú (Génesis 33:3); los hermanos de José se inclinaron ante el gobernador de Egipto sin conocerlo, como lo habían anunciado los sueños de su niñez (Génesis 42:6; Génesis 43:28). Los súbditos se inclinaban ante su rey, y la esposa de David, Bath-sheba, se inclinó ante él en su lecho de muerte (1 Reyes 1:16).
Ante Dios
Inclinarse es la manera del cuerpo de decir quién es el mayor. Josué cayó sobre su rostro ante el Príncipe del ejército de Jehová (Josué 5:14). Cuando el fuego descendió sobre el sacrificio de Salomón, todos los hijos de Israel «cayeron en tierra sobre sus rostros en el pavimento, y adoraron» (2 Crónicas 7:3). Pablo dobló sus rodillas en oración al Padre: «doblo mis rodillas al Padre de nuestro Señor Jesucristo» (Efesios 3:14). Dios había prohibido ese mismo inclinarse ante los ídolos: «No te inclinarás á ellas» (Éxodo 20:5), y quizá por eso Mardochêo no quiso inclinarse ante Amán (Ester 3:2), y los tres amigos de Daniel no quisieron inclinarse ante la estatua de oro (Daniel 3:18). Algún día «se doble toda rodilla» ante Jesús (Filipenses 2:10).
Versículos clave
- Génesis 33:3
Y él pasó delante de ellos, é inclinóse á tierra siete veces, hasta que llegó á su hermano.
- Josué 5:14
Y él respondió: No; mas Príncipe del ejército de Jehová, ahora he venido. Entonces Josué postrándose sobre su rostro en tierra le adoró; y díjole: ¿Qué dice mi Señor á su siervo?
- 2 Crónicas 7:3
Y como vieron todos los hijos de Israel descender el fuego y la gloria de Jehová sobre la casa, cayeron en tierra sobre sus rostros en el pavimento, y adoraron, confesando á Jehová y diciendo: Que es bueno, que su misericordia es para siempre.
- Salmos 95:6
Venid, adoremos y postrémonos; arrodillémonos delante de Jehová nuestro hacedor.
- Filipenses 2:10
Para que en el nombre de Jesús se doble toda rodilla de los que están en los cielos, y de los que en la tierra, y de los que debajo de la tierra;
Escrito para esta app con palabras propias, a partir de la Biblia, con los datos comprobados en diccionarios y enciclopedias bíblicos: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, the New Bible Dictionary, Vine's y los temas de Thompson Chain.




