Objeto
Fortaleza
Un fuerte o plaza fuerte. En el Antiguo Testamento puede ser un campamento amurallado o una atalaya; en Hechos “el castillo” es la fortaleza romana de Antonia, junto al templo, donde estuvo Pablo.
- En Hechos
- La fortaleza Antonia junto a los atrios del templo (Hechos 21:34)
- En el Antiguo Testamento
- Un campamento fortificado, una torre, una plaza fuerte (Génesis 25:16; 1 Crónicas 11:5)
En el Antiguo Testamento
La versión King James traduce “castle” varias palabras hebreas que designan un lugar fortificado. Los hijos de Ismael vivieron «por sus villas y por sus campamentos», es decir, en poblados y campamentos amurallados (Génesis 25:16). «La fortaleza de Sión» que David tomó a los Jebuseos llegó a ser su ciudad (1 Crónicas 11:5–7), y los reyes de Judá edificaron fortalezas y torres para defender la tierra (2 Crónicas 17:12; 2 Crónicas 27:4).
En Hechos
Cuando una turba en el atrio del templo trató de matar a Pablo, soldados romanos bajaron corriendo de «la fortaleza» y lo rescataron. Era la fortaleza Antonia, construida por Herodes el Grande en la parte alta, en la esquina del templo, con escaleras que bajaban a los atrios. Desde esas escaleras Pablo habló a la multitud, y dentro de ella estuvo a punto de ser azotado, fue oído por el concilio y supo del complot para matarlo, antes de ser enviado a Cesarea (Hechos 21:31–40; Hechos 22:24; Hechos 23:10–32).
Versículos clave
- Génesis 25:16
Estos son los hijos de Ismael, y estos sus nombres, por sus villas y por sus campamentos; doce príncipes por sus familias.
- 1 Crónicas 11:5
Y los moradores de Jebus dijeron á David: No entrarás acá. Mas David tomó la fortaleza de Sión, que es la ciudad de David.
- Hechos 21:34
Y entre la multitud, unos gritaban una cosa, y otros otra: y como no podía entender nada de cierto á causa del alboroto, le mandó llevar á la fortaleza.
- Hechos 23:10
Y habiendo grande disensión, el tribuno, teniendo temor de que Pablo fuese despedazado de ellos, mandó venir soldados, y arrebatarle de en medio de ellos, y llevarle á la fortaleza.
Escrito para esta aplicación con palabras propias, a partir de la Biblia, con los datos comprobados en diccionarios y enciclopedias bíblicas: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, el New Bible Dictionary, Vine's y los temas de la Thompson Chain.






