Ink & Word Biblia de la A a la Z Consigue la app

Objeto · Vestido

Falda

En la KJV (Biblia inglesa antigua) la “falda” es el borde, la orilla o la parte inferior suelta de un manto. Extender la falda sobre alguien significaba tomarlo bajo protección, como Ruth se lo pidió a Booz; David cortó la orilla del manto de Saúl en la cueva.

Ruth
«Extiende el borde de tu capa sobre tu sierva» (Rut 3:9)
David
Cortó la orilla del manto de Saúl (1 Samuel 24:4)
Sacerdote
Carne santa llevada en la falda de una ropa (Hageo 2:12)

Qué era

La falda era el borde suelto o la esquina del largo manto exterior. Podía levantarse para llevar cosas, como cuando un sacerdote llevaba en ella carne santa (Hageo 2:12), y se extendía cuando un hombre se acostaba.

Lo que significaba

Extender la falda sobre alguien era tomarlo como propio. Ruth se acostó a los pies de Booz y le pidió que hiciera esto, pidiéndole que actuara como pariente cercano y se casara con ella (Rut 3:9). Dios usa la misma imagen de su pacto con Jerusalem: «extendí mi manto sobre ti» ... «y fuiste mía» (Ezequiel 16:8).

Cuando Saúl entró en la cueva de Engaddi, David se acercó sigilosamente y cortó la orilla de su manto, y luego se sintió turbado por haber hecho aun eso al ungido de Jehová (1 Samuel 24:4–6). Antes, cuando Saúl agarró la orilla del manto de Samuel y se rasgó, Samuel le dijo que Dios le había arrancado el reino (1 Samuel 15:27–28). Zacarías vio de antemano a hombres de todas las naciones agarrando la falda de un judío y diciendo: «Iremos con vosotros, porque hemos oído que Dios está con vosotros» (Zacarías 8:23).

Versículos clave

Escrito para esta app con palabras propias, a partir de la Biblia, con los datos contrastados con diccionarios y enciclopedias bíblicas: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, el New Bible Dictionary, Vine's y los temas de la Thompson Chain.

Lee este capítulo en Ink & WordCon imágenes, comentario de cada versículo y espacio para escribir. Gratis y sin anuncios.

Consíguela gratis