Metal
Estaño
Un metal gris y blando que se mezclaba con cobre para hacer bronce. La Biblia lo cuenta entre los metales que Israel conocía, y los profetas lo usan como imagen de la escoria sin valor mezclada con la plata.
- Hebreo
- bedil
- Dónde
- Números 31:22; Isaías 1:25; Ezequiel 22:18–20; Ezequiel 27:12
El estaño fue uno de los seis metales que Moisés mandó a Israel pasar por el fuego para limpiarlos después de la guerra con Madián: el oro, la plata, el bronce, el hierro, el estaño y el plomo (Números 31:22). Por sí solo servía de poco, pero fundido junto con el cobre daba bronce, el metal duro de las armas, las herramientas y el altar del tabernáculo. Israel no tenía estaño propio. Los navegantes de Tarsis lo llevaban al mercado de Tiro con plata, hierro y plomo (Ezequiel 27:12); la antigua tradición dice que los fenicios lo traían de tan lejos como España y Bretaña.
Los profetas usan el estaño como imagen de lo que no vale nada. Dios dice a Ezequiel que Israel se le ha vuelto escoria: bronce, estaño, hierro y plomo en el horno donde debería estar la plata, y que los fundirá en Jerusalem como en un horno (Ezequiel 22:18–20). Isaías dice que Dios limpiará la escoria y «quitaré todo tu estaño» (Isaías 1:25), la aleación barata que ha echado a perder la plata. El juicio, en otras palabras, es un refinamiento: el fuego quita lo falso para que lo verdadero pueda brillar.
Versículos clave
- Números 31:22
Ciertamente el oro, y la plata, metal, hierro, estaño, y plomo,
- Isaías 1:25
Y volveré mi mano sobre ti, y limpiaré hasta lo más puro tus escorias, y quitaré todo tu estaño:
- Ezequiel 22:18–20
Hijo del hombre, la casa de Israel se me ha tornado en escoria: todos ellos son metal, y estaño, y hierro, y plomo, en medio del horno; escorias de plata se tornaron. Por tanto, así ha dicho el Señor Jehová: Por cuanto todos vosotros os habéis tornado en escorias, por tanto, he aquí que yo os junto en medio de Jerusalem. Como quien junta plata y metal y hierro y plomo y estaño en medio del horno, para encender fuego en él para fundir; así os juntaré en mi furor y en mi ira, y haré reposar, y os fundiré.
- Ezequiel 27:12
Tarsis tu mercadera á causa de la multitud de todas riquezas en plata, hierro, estaño, y plomo, dió en tus ferias.
Escrito para esta aplicación con palabras propias, a partir de la Biblia, con los datos comprobados en diccionarios y enciclopedias bíblicas: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, el New Bible Dictionary, Vine's y los temas de la Thompson Chain.



