Animal
Escarabajo
Nombrado una sola vez en la Biblia King James como insecto limpio que se puede comer. El hebreo significa “saltador”, así que en realidad era una clase de langosta o grillo, no un escarabajo.
- Hebreo
- hargol, “el saltador”; otras Biblias dicen “grillo” (la Reina-Valera conserva la palabra: «el aregol»)
- En la ley
- Limpio, se puede comer (Levítico 11:22)
En la Biblia
La ley de Moisés prohibía comer la mayoría de los animales que se arrastran, pero hacía una excepción con cuatro clases de insectos saltadores, de los que «tuviere piernas además de sus pies para saltar con ellas sobre la tierra»: la langosta, el langostín, el aregol y el haghab (en la versión King James: la langosta, la langosta calva, el escarabajo y el saltamontes) (Levítico 11:21–22). Los escarabajos de verdad se arrastran en vez de saltar, así que la vieja palabra inglesa engaña; el animal a que se refiere es una clase de langosta o grillo. Las langostas, asadas o secas, se comen en Oriente desde la antigüedad, y Juan el Bautista vivió de ellas en el desierto (San Mateo 3:4).
Versículos clave
- Levítico 11:22
Estos comeréis de ellos: la langosta según su especie, y el langostín según su especie, y el aregol según su especie, y el haghab según su especie.
- San Mateo 3:4
Y tenía Juan su vestido de pelos de camellos, y una cinta de cuero alrededor de sus lomos; y su comida era langostas y miel silvestre.
Escrito para esta aplicación con sus propias palabras, a partir de la Biblia, con los datos comprobados en diccionarios y enciclopedias bíblicas: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, el New Bible Dictionary, Vine's y los temas de la Thompson Chain.

