Costumbre · Enfermedad
Empeine
En la versión King James (“scurvy”), una enfermedad de la piel con escamas o comezón, no la enfermedad causada por la falta de fruta. Un sacerdote que la tuviera no podía ofrecer sacrificios, y un animal con ella no podía llevarse al altar.
- Dónde
- Levítico 21:20; Levítico 22:22
El “scurvy” de la King James era alguna dolencia de la piel de larga duración, quizá una forma de eccema o de tiña. Se nombra en dos listas de defectos. Un hijo de Aarón que tuviera «sarna, ó empeine» podía comer el pan santo, pero no podía acercarse al altar para ofrecer los sacrificios (Levítico 21:20–23). Un animal con ella no era aceptable como ofrenda (Levítico 22:22).
El punto era que lo que se ofrece a un Dios santo debe estar entero. Todas estas ofrendas y sacerdotes miraban hacia Cristo, el sacerdote «santo, inocente, limpio» y el Cordero «sin mancha y sin contaminación» (Hebreos 7:26; 1 Pedro 1:19).
Versículos clave
- Levítico 21:20
O corcovado, ó lagañoso, ó que tuviere nube en el ojo, ó que tenga sarna, ó empeine, ó compañón relajado;
- Levítico 22:22
Ciego, ó perniquebrado, ó mutilado, ó verrugoso, ó sarnoso, ó roñoso, no ofreceréis éstos á Jehová, ni de ellos pondréis ofrenda encendida sobre el altar de Jehová.
- 1 Pedro 1:19
Sino con la sangre preciosa de Cristo, como de un cordero sin mancha y sin contaminación:
Escrito para esta aplicación con palabras propias, a partir de la Biblia, con los datos comprobados en diccionarios y enciclopedias bíblicas: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, el New Bible Dictionary, Vine's y los temas de la Thompson Chain.
