Tema
Disimulación
Esconder los verdaderos pensamientos o la identidad tras una apariencia. José ocultó a sus hermanos quién era para ponerlos a prueba, y David fingió estar loco para escapar del rey de Gath.
- Ejemplos
- José (Génesis 42:7–20); David (1 Samuel 21:13–15)
- Véase también
- Hipócrita
José conoció a sus hermanos en Egipto, pero «hizo que no los conocía» y les habló ásperamente, para probar si habían cambiado (Génesis 42:7–20). David, temiendo a Achîs rey de Gath, escribía en las puertas y dejaba correr la saliva por su barba para que lo tuvieran por loco (1 Samuel 21:13–15).
La palabra se usa también de los corazones falsos. Proverbios advierte que el que aborrece disimula con sus labios mientras guarda engaño en su interior (Proverbios 26:24–26), y los demás judíos, aun Bernabé, fueron llevados por la disimulación de Pedro (Gálatas 2:13). Dios ve el corazón. El amor ha de ser «sin fingimiento» (Romanos 12:9).
Versículos clave
- Génesis 42:7–20
Y José como vió á sus hermanos, conociólos; mas hizo que no los conocía, y hablóles ásperamente, y les dijo: ¿De dónde habéis venido? Ellos respondieron: De la tierra de Canaán á comprar alimentos. José, pues, conoció á sus hermanos; pero ellos no le conocieron. Entonces se acordó José de los sueños que había tenido de ellos, y díjoles: Espías sois; por ver lo descubierto del país habéis venido. …
- 1 Samuel 21:13–15
Y mudó su habla delante de ellos, y fingióse loco entre sus manos, y escribía en las portadas de las puertas, dejando correr su saliva por su barba. Y dijo Achîs á sus siervos: He aquí estáis viendo un hombre demente; ¿por qué lo habéis traído á mí? ¿Fáltanme á mí locos, para que hayáis traído éste que hiciese del loco delante de mí? ¿había de venir éste á mi casa?
- Proverbios 26:24–26
Otro parece en los labios el que aborrece; mas en su interior pone engaño. Cuando hablare amigablemente, no le creas; porque siete abominaciones hay en su corazón. Encúbrese el odio con disimulo; mas su malicia será descubierta en la congregación.
- Romanos 12:9
El amor sea sin fingimiento: aborreciendo lo malo, llegándoos á lo bueno;
Escrito para esta aplicación con palabras propias, a partir de la Biblia, con los datos comprobados en diccionarios y enciclopedias bíblicas: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, el New Bible Dictionary, Vine's y los temas de la Thompson Chain.


