Costumbre · Tiempo
Día
Para los judíos el día iba de una puesta de sol a la siguiente, y su parte de luz se dividía en doce horas de duración cambiante. La Biblia también usa “día” para una estación o un tiempo, y «el día de Jehová» para el juicio de Dios.
- Comienza
- Al ponerse el sol: «la tarde y la mañana» (Génesis 1:5)
- Horas
- Doce, desde la salida hasta la puesta del sol (Juan 11:9); la hora tercera es media mañana, la sexta el mediodía, la nona media tarde
- Noche
- Tres vigilias en el Antiguo Testamento; cuatro en tiempos romanos (Marcos 13:35)
- Jornada
- Unos 32 km (20 millas); la jornada de un sábado, unos 900 m (1.000 yardas)
Cómo se contaba el día
Como Génesis dice «la tarde y la mañana», el día judío comenzaba al ponerse el sol, y por eso el sábado y las fiestas empezaban la tarde anterior (Levítico 23:32). La luz del día se dividía en doce horas desde la salida hasta la puesta del sol, de modo que una hora era más larga en verano que en invierno. Los Evangelios cuentan así: Jesús fue crucificado a la hora tercera, cayeron tinieblas a la sexta y murió a la nona, es decir, a las nueve, al mediodía y a las tres (Marcos 15:25–34). La noche la guardaban por vigilias los centinelas, tres en tiempos del Antiguo Testamento y cuatro bajo los romanos: la tarde, la medianoche, el canto del gallo y la mañana (Marcos 13:35). Las horas de reloj se mencionan por primera vez en Daniel, en Babilonia (Daniel 3:6).
Antes del destierro los judíos no tenían nombres para los días; los contaban, del primero al sexto, y el séptimo era el sábado. El sexto llegó a llamarse «la preparación» (Marcos 15:42), y los cristianos llamaron al primero «el día del Señor» (Apocalipsis 1:10).
Otros significados
“Día” a menudo significa un tiempo o una época: «el día que Jehová Dios hizo la tierra» (Génesis 2:4), «el día de la tentación en el desierto» (Hebreos 3:8). Pedro nos recuerda que para el Señor mil años son como un día (2 Pedro 3:8). El día de Jehová de los profetas es el tiempo en que Dios interviene para juzgar; «aquel día» del Nuevo Testamento es la venida de Cristo (2 Timoteo 1:12). Los seis días de la creación son el modelo de la semana de trabajo y descanso (Éxodo 20:9–11).
Versículos clave
- Génesis 1:5
Y llamó Dios á la luz Día, y á las tinieblas llamó Noche: y fué la tarde y la mañana un día.
- Levítico 23:32
Sábado de reposo será á vosotros, y afligiréis vuestras almas, comenzando á los nueve del mes en la tarde: de tarde á tarde holgaréis vuestro sábado.
- Juan 11:9
Respondió Jesús: ¿No tiene el día doce horas? El que anduviere de día, no tropieza, porque ve la luz de este mundo.
- Marcos 13:35
Velad pues, porque no sabéis cuándo el señor de la casa vendrá; si á la tarde, ó á la media noche, ó al canto del gallo, ó á la mañana;
- 2 Pedro 3:8
Mas, oh amados, no ignoréis esta una cosa: que un día delante del Señor es como mil años y mil años como un día.
Escrito para esta aplicación con palabras propias, a partir de la Biblia, con los datos comprobados en diccionarios y enciclopedias bíblicas: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, el New Bible Dictionary, Vine's y los temas de la Thompson Chain.
