Nombre del Espíritu Santo
El Consolador
Griego parakletos, “el que es llamado al lado”; Juan 14 a 16
Lo que Jesús llamó al Espíritu Santo la tarde antes de morir. La palabra significa alguien llamado a tu lado para ayudarte, hablar por ti y acompañarte.
- Dónde
- Juan 14:16, 26; Juan 15:26; Juan 16:7
- Griego
- parakletos, un ayudador, consejero o defensor; traducido «abogado» de Jesús en 1 Juan 2:1
- “Otro”
- Otro de la misma clase que Jesús mismo (Juan 14:16)
- Qué hace
- Se queda para siempre, enseña, hace recordar, da testimonio de Cristo, convence al mundo
La palabra
En griego un parakletos era una persona a quien se llamaba para que estuviera a tu lado, especialmente en un tribunal: un amigo que hablaba en tu favor y te ayudaba a salir adelante. El español no tiene una sola palabra para ello, así que las Biblias dicen Consolador, Ayudador, Consejero o abogado. “Consolador”, en el sentido antiguo, quería decir el que hace fuerte, no solo el que alivia. Juan usa la misma palabra de Jesús: «abogado tenemos para con el Padre, á Jesucristo el justo» (1 Juan 2:1).
Lo que Jesús prometió
La noche antes de morir, con los discípulos turbados porque se iba, Jesús dijo que rogaría al Padre, «y os dará otro Consolador, para que esté con vosotros para siempre» (Juan 14:16). Otro: Jesús había sido su ayudador durante tres años, y el Espíritu sería para ellos todo lo que él había sido, y nunca se iría. El Consolador les enseñaría todas las cosas y les haría recordar todo lo que Jesús había dicho (Juan 14:26), y así es como tenemos los Evangelios. Daría testimonio de Jesús, y ellos también (Juan 15:26–27). Convencería al mundo de pecado, de justicia y de juicio, y guiaría a los discípulos a toda la verdad, no hablando por su cuenta, sino glorificando a Cristo (Juan 16:7–14). Jesús llegó a decir que les convenía que él se fuera, porque de otra manera el Consolador no vendría (Juan 16:7).
Para nosotros
La promesa se cumplió en Pentecostés, y desde entonces el Espíritu ha estado al lado de cada creyente: orando en nosotros cuando no encontramos palabras (Romanos 8:26) y asegurándonos de que somos hijos de Dios (Romanos 8:16). Ningún cristiano queda solo para arreglárselas.
Versículos clave
- Juan 14:16–17
Y yo rogaré al Padre, y os dará otro Consolador, para que esté con vosotros para siempre: Al Espíritu de verdad, al cual el mundo no puede recibir, porque no le ve, ni le conoce: mas vosotros le conocéis; porque está con vosotros, y será en vosotros.
- Juan 14:26
Mas el Consolador, el Espíritu Santo, al cual el Padre enviará en mi nombre, él os enseñará todas las cosas, y os recordará todas las cosas que os he dicho.
- Juan 15:26
Empero cuando viniere el Consolador, el cual yo os enviaré del Padre, el Espíritu de verdad, el cual procede del Padre, él dará testimonio de mí.
- Juan 16:7–8
Empero yo os digo la verdad: Os es necesario que yo vaya: porque si yo no fuese, el Consolador no vendría á vosotros; mas si yo fuere, os le enviaré. Y cuando él viniere redargüirá al mundo de pecado, y de justicia, y de juicio:
- 1 Juan 2:1
Hijitos míos, estas cosas os escribo, para que no pequéis; y si alguno hubiere pecado, abogado tenemos para con el Padre, á Jesucristo el justo;
Escrito para esta app con sus propias palabras, a partir de la Biblia, con los datos comprobados en diccionarios y enciclopedias bíblicas: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, el New Bible Dictionary, Vine's y los temas de la Thompson Chain.