Costumbre
Comercio
La palabra de la versión King James para negocio, compra y venta
Comprar y vender. Cuando Nehemías halló a hombres de Judá y de Tiro comerciando en Jerusalem en sábado, cerró las puertas desde la tarde del viernes hasta que pasó el sábado.
- Dónde
- Nehemías 13:15–22
- Jesús
- Echó fuera a los comerciantes del templo (Juan 2:16)
En la versión King James “traffic” significa comercio. De vuelta en Jerusalem después de una ausencia, Nehemías halló a gente que pisaba lagares, cargaba asnos y traía mercancías a la ciudad en sábado, mientras hombres de Tiro vendían pescado y mercaderías al pueblo (Nehemías 13:15–16). Reprendió a los nobles, recordándoles que este mismo pecado había traído el destierro (Nehemías 13:17–18).
Mandó cerrar las puertas al empezar el sábado y mantenerlas cerradas hasta que terminara, con sus propios siervos de guardia. Cuando los mercaderes acamparon fuera del muro, los previno, y no volvieron más (Nehemías 13:19–22). El trabajo y el comercio son buenos, pero no debían tragarse el día que Dios dio para descansar y adorar. También Jesús echó fuera a los que hacían de la casa de su Padre «casa de mercado» (Juan 2:16).
Versículos clave
- Nehemías 13:15–19
En aquellos días ví en Judá algunos que pisaban en lagares el sábado, y que acarreaban haces, y cargaban asnos con vino, y también de uvas, de higos, y toda suerte de carga, y traían á Jerusalem en día de sábado; y protesté les acerca del día que vendían el mantenimiento. También estaban en ella Tirios que traían pescado y toda mercadería, y vendían en sábado á los hijos de Judá en Jerusalem. Y reprendí á los señores de Judá, y díjeles: ¿Qué mala cosa es esta que vosotros hacéis, profanando así el día del sábado? …
- Nehemías 13:22
Y dije á los Levitas que se purificasen, y viniesen á guardar las puertas, para santificar el día del sábado. También por esto acuérdate de mí, Dios mío, y perdóname según la muchedumbre de tu misericordia.
- Juan 2:16
Y á los que vendían las palomas, dijo: Quitad de aquí esto, y no hagáis la casa de mi Padre casa de mercado.
Escrito para esta aplicación con palabras propias, a partir de la Biblia, con los datos comprobados en diccionarios y enciclopedias bíblicas: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, el New Bible Dictionary, Vine's y los temas de la Thompson Chain.



