Dicho
Cataratas
Una palabra del Salmo 42 (“canales” en la Reina-Valera, “waterspouts” en la King James Version) para torrentes bramadores o cascadas. El salmista, lejos de la casa de Dios, se siente abrumado: «Un abismo llama á otro á la voz de tus canales: todas tus ondas y tus olas han pasado sobre mí».
- Dónde
- Salmos 42:7
- Significado
- Cataratas, caídas de agua precipitadas
El Salmo 42 es la oración de alguien lejos del templo, que anhela a Dios «Como el ciervo brama por las corrientes de las aguas» (Salmos 42:1). Se acuerda de Dios «desde tierra del Jordán, y de los Hermonitas», en el norte, donde los arroyos se precipitan desde los montes, y clama: «Un abismo llama á otro á la voz de tus canales: todas tus ondas y tus olas han pasado sobre mí» (Salmos 42:6–7).
Las cataratas son los torrentes y cascadas que se despeñan en aquella tierra escarpada. Para él suenan como problema sobre problema, ola tras ola que rompe sobre su cabeza. Sin embargo las llama «tus ondas y tus olas»: hasta sus penas están en manos de Dios. Por eso puede decir: «De día mandará Jehová su misericordia, y de noche su canción será conmigo» (Salmos 42:8), y «Espera á Dios; porque aun le tengo de alabar» (Salmos 42:11).
Versículos clave
- Salmos 42:1
Al Músico principal: Masquil á los hijos de Coré. Como el ciervo brama por las corrientes de las aguas, así clama por ti, oh Dios, el alma mía.
- Salmos 42:7–8
Un abismo llama á otro á la voz de tus canales: todas tus ondas y tus olas han pasado sobre mí. De día mandará Jehová su misericordia, y de noche su canción será conmigo, y oración al Dios de mi vida.
- Salmos 42:11
¿Por qué te abates, oh alma mía, y por qué te conturbas en mí? Espera á Dios; porque aun le tengo de alabar; es él salvamento delante de mí, y el Dios mío.
Escrito para esta aplicación con palabras propias, a partir de la Biblia, con los datos comprobados en diccionarios y enciclopedias bíblicas: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, el New Bible Dictionary, Vine's y los temas de la Thompson Chain.