
Costumbre · Vida diaria
La casa
También “techo”, “terrado”
El hogar corriente de los tiempos bíblicos: un edificio bajo, de techo plano, de piedra o de adobe, alrededor de un patio. El terrado era un segundo espacio para vivir, usado para secar cosas, dormir, orar y conversar, lo que explica muchas escenas de la Biblia.
- Construida con
- Piedra donde abundaba, adobe secado al sol en otros lugares, con vigas de sicómoro o de cedro
- El terrado
- Plano, al que se subía por escaleras exteriores, con un pretil alrededor por mandato de la ley (Deuteronomio 22:8)
- Casas de ricos
- Revestidas de cedro (Jeremías 22:14), con incrustaciones de marfil (1 Reyes 22:39), con salas de verano y de invierno (Amós 3:15)
Cómo eran
Hasta que bajaron a Egipto, los patriarcas vivieron en tiendas (Hebreos 11:9). Después de la conquista Israel tomó las ciudades cananeas y construyó de la misma manera. Una casa sencilla tenía una o dos habitaciones con suelo de tierra dura, ventanas pequeñas y altas con celosía en lugar de vidrio, y una puerta que giraba sobre espigas en cavidades (Proverbios 26:14). Las familias compartían a menudo la habitación con sus animales por la noche, en una plataforma elevada en un extremo. Una casa más rica se construía alrededor de un patio, con una habitación alta para los huéspedes (2 Reyes 4:10; Marcos 14:15). Las paredes se enlucían, y la lepra en una casa era moho que había que raspar (Levítico 14:33–45).
El terrado
El techo plano, de ramas y barro apisonado sobre vigas, era la habitación extra de la familia. Allí se secaban el grano y el lino, y Rahab escondió a los espías bajo el suyo (Josué 2:6). La gente dormía allí cuando hacía calor (1 Samuel 9:25–26), paseaba por la tarde, como hizo David cuando vio a Bath-sheba (2 Samuel 11:2), y oraba, como hizo Pedro en Joppe (Hechos 10:9). Como estaba abierto a los vecinos, lo que se susurraba dentro podía ser «pregonado en los terrados» (San Lucas 12:3). La ley exigía un pretil para que nadie se cayera (Deuteronomio 22:8). Cuatro hombres abrieron una vez un techo así para bajar a su amigo hasta Jesús (Marcos 2:4). Las cabañas de la fiesta de los Tabernáculos se hacían en los terrados (Nehemías 8:16), y también, por desgracia, los altares a las estrellas (Jeremías 19:13).
La casa como imagen
“Casa” significa a menudo la familia o el linaje que vive en ella: la casa de David, la casa de Israel. Dios prometió a David una “casa” en ese sentido, una dinastía que duraría para siempre (2 Samuel 7:11–16). La iglesia es la casa de Dios: «la casa de Dios, que es la iglesia del Dios vivo» (1 Timoteo 3:15), y Jesús prometió que «En la casa de mi Padre muchas moradas hay» (Juan 14:2).
Versículos clave
- Deuteronomio 22:8
Cuando edificares casa nueva, harás pretil á tu terrado, porque no pongas sangre en tu casa, si de él cayere alguno.
- 2 Samuel 11:2
Y acaeció que levantándose David de su cama á la hora de la tarde, paseábase por el terrado de la casa real, cuando vió desde el terrado una mujer que se estaba lavando, la cual era muy hermosa.
- Marcos 2:4
Y como no podían llegar á él á causa del gentío, descubrieron el techo de donde estaba, y haciendo abertura, bajaron el lecho en que yacía el paralítico.
- San Lucas 12:3
Por tanto, las cosas que dijisteis en tinieblas, á la luz serán oídas; y lo que hablasteis al oído en las cámaras, será pregonado en los terrados.
- Hechos 10:9
Y al día siguiente, yendo ellos su camino, y llegando cerca de la ciudad, Pedro subió á la azotea á orar, cerca de la hora de sexta;
- Juan 14:2
En la casa de mi Padre muchas moradas hay: de otra manera os lo hubiera dicho: voy, pues, á preparar lugar para vosotros.
Escrito para esta aplicación con palabras propias, a partir de la Biblia, con los datos comprobados en diccionarios y enciclopedias bíblicas: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, el New Bible Dictionary, Vine's y los temas de la Thompson Chain.







