Animal
Caracol
Nombrado dos veces en la Biblia King James: entre los reptiles inmundos, donde la palabra hebrea probablemente significa una clase de lagarto, y en un salmo donde los impíos han de deshacerse como un caracol.
- Dónde
- Levítico 11:30; Salmos 58:8
En la lista de pequeñas criaturas que Israel no debe comer, la versión King James pone “el caracol” entre los lagartos y el camaleón (Levítico 11:30); la palabra hebrea de ese lugar es más probablemente otra clase de lagarto, ya que toda la lista es de reptiles de ese tipo. El verdadero caracol está en el Salmo 58, donde David pide que los impíos pasen «como el caracol que se deslíe» (Salmos 58:8). En el calor seco del verano, miles de caracoles de la tierra de Israel se sellan dentro de sus conchas sobre rocas y muros y se van secando poco a poco por dentro, y dejan una concha vacía: el rastro de baba que dejan parece indicar que la criatura se derrite mientras avanza. El salmo pide que el poder del hombre violento se encoja así, y quede en nada antes de que nadie note que estuvo allí.
Versículos clave
- Levítico 11:30
Y el erizo, y el lagarto, y el caracol, y la babosa, y el topo.
- Salmos 58:8
Pasen ellos como el caracol que se deslíe: como el abortivo de mujer, no vean el sol.
Escrito para esta app con palabras propias, a partir de la Biblia, con los datos contrastados con diccionarios y enciclopedias bíblicas: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, el New Bible Dictionary, Vine's y los temas de la Thompson Chain.