Ink & Word Biblia de la A a la Z Consigue la app

Ídolo · Naturaleza

Bosque

En la KJV inglesa, “grove” (“bosque”) suele ser el hebreo asherah, un poste sagrado

En la Biblia inglesa del rey Jacobo, un “grove” casi nunca es un grupo de árboles, sino un poste de madera o un árbol tallado que se levantaba junto a un altar pagano para la diosa Asera. La ley de Dios lo prohibía.

Hebreo
Asera, una diosa cananea y su símbolo de madera
Prohibido
«No te plantarás bosque de ningún árbol cerca del altar de Jehová tu Dios» (Deuteronomio 16:21)
Cortado por
Gedeón (Jueces 6:25–28), Asa (1 Reyes 15:13), Ezechîas (2 Reyes 18:4), Josías (2 Reyes 23:6,14)
Un bosque de verdad
El tamarisco de Abraham en Beer-seba (Génesis 21:33)

Qué era

Los cananeos adoraban en las cimas de los montes y bajo los árboles frondosos (véase Lugares altos), y junto a sus altares se levantaba una asera: un árbol vivo, o más a menudo un poste de madera tallado, que representaba a la diosa Asera, compañera de Baal. Cuando la KJV dice que Israel “hizo un bosque” o que Josías sacó el bosque de la casa de Jehová («Hizo también sacar el bosque fuera de la casa de Jehová», 2 Reyes 23:6), se refiere a este poste. Donde la palabra significa una plantación de árboles de verdad, como cuando Abraham plantó uno en Beer-seba e invocó allí a Jehová, el árbol era un tamarisco (Génesis 21:33).

La larga lucha de Israel

Dios mandó a Israel cortar los bosques de los cananeos (Éxodo 34:13; Deuteronomio 7:5) y no plantar nunca uno junto a su altar (Deuteronomio 16:21). Aun así lo hicieron, desde los jueces en adelante (Jueces 3:7). Lo primero que hizo Gedeón fue cortar el poste de Asera de su padre y quemarlo sobre el altar (Jueces 6:25–28). En tiempos de Achâb y Jezabel, cuatrocientos profetas de los bosques comían de la mesa de la reina (1 Reyes 18:19). Manasés fue el que más lejos llegó, y puso una imagen tallada de la diosa dentro del mismo templo (2 Reyes 21:7). Los reyes reformadores Asa, Ezechîas y Josías cortaron los postes, los quemaron y los hicieron polvo (2 Reyes 23:6,14–15), y Miqueas prometió que Dios los arrancaría para siempre (Miqueas 5:14).

Qué significa

Un bosque parecía inofensivo, incluso hermoso, y ese era su peligro. Adorar a Dios con un símbolo pagano al lado seguía siendo idolatría. La respuesta de la Biblia no fue ignorarlo, sino cortarlo.

Versículos clave

Escrito para esta aplicación con palabras propias, a partir de la Biblia, con los datos contrastados en diccionarios y enciclopedias bíblicas: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, the New Bible Dictionary, Vine's y los temas de la Thompson Chain.

Lee este capítulo en Ink & WordCon imágenes, comentario de cada versículo y espacio para escribir. Gratis y sin anuncios.

Consíguela gratis