Planta · Especia
Azafrán
Hebreo karkom · el azafrán, un crocus
Una especia y perfume amarillos hechos con los estigmas secos de un crocus morado. Aparece una vez en la Biblia, entre las ricas especias del huerto de la novia en el Cantar de los Cantares.
- Dónde
- Cantar de los Cantares 4:14
- Planta
- El azafrán, un crocus que florece en otoño
Qué era
El azafrán sale del crocus que florece en otoño. En el centro de cada flor morada hay tres hebras rojo anaranjadas; se recogen a mano y se secan. Hacen falta muchos miles de flores para obtener un poco, así que siempre ha sido caro. Una pizca da a la comida un color dorado y un sabor cálido, y también se usaba para perfume y tinte.
En la Biblia
El esposo del Cantar de los Cantares compara a su novia con un huerto cerrado lleno de las plantas más finas: nardo y azafrán, caña aromática y canela, mirra y áloes (Cantar de los Cantares 4:13–14). Cada una es rara y dulce. La imagen es la de alguien precioso, guardado para uno solo.
Versículos clave
- Cantar de los Cantares 4:13–14
Tus renuevos paraíso de granados, con frutos suaves, de cámphoras y nardos, Nardo y azafrán, caña aromática y canela, con todos los árboles de incienso; mirra y áloes, con todas las principales especias.
Escrito para esta app con sus propias palabras, a partir de la Biblia, con los datos comprobados en diccionarios y enciclopedias bíblicos: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, el New Bible Dictionary, Vine's y los temas de la Thompson Chain.