Costumbre · Culto
Aleluya
Un llamado hebreo a la adoración que significa “¡Alabad a Jehová!” Abre y cierra muchos salmos, y en el Apocalipsis una gran multitud en el cielo lo grita, en su forma griega Aleluya, ante la caída de Babilonia.
- Significado
- Alabad a Jehová (hebreo hallelu, alabad, y Yah, Jehová)
- Griego
- Aleluya (Apocalipsis 19:1–6)
- Dónde
- Salmos 104–106; Salmos 111–113; Salmos 115–117; Salmos 135; Salmos 146–150; Apocalipsis 19
Qué es
Aleluya son dos palabras hebreas: “hallelu”, alabad, dicho a una multitud, y “Yah”, una forma corta del nombre de Jehová. La versión King James lo traduce “Praise ye the LORD” (“Alabad a Jehová”). Es un llamado de un director a una congregación, no un suspiro privado. En los Salmos aparece al comienzo o al final de muchos cantos, y los últimos cinco salmos empiezan y terminan cada uno con él (Salmos 146–150). Los Salmos 113 al 118 se cantaban en la Pascua y se conocen como el Hallel; Jesús y sus discípulos muy probablemente los cantaron en la Última Cena antes de salir (San Mateo 26:30).
En el cielo
La palabra se encuentra solo cuatro veces en el Nuevo Testamento, todas en un mismo capítulo. Cuando cae Babilonia la grande, una gran multitud en el cielo clama «Aleluya», los ancianos y los seres vivientes responden, y una voz como el ruido de muchas aguas dice: «Aleluya: porque reinó el Señor nuestro Dios Todopoderoso» (Apocalipsis 19:1–6). El grito más antiguo de la adoración de Israel se convierte en el canto de la nueva creación. El creyente que lo dice se une a un coro que abarca los dos testamentos y llega hasta el cielo.
Versículos clave
- Salmos 106:1
Aleluya. Alabad á Jehová, porque es bueno; porque para siempre es su misericordia.
- Salmos 150:6
Todo lo que respira alabe á JAH. Aleluya.
- Apocalipsis 19:1–6
Después de estas cosas oí una gran voz de gran compañía en el cielo, que decía: Aleluya: Salvación y honra y gloria y potencia al Señor Dios nuestro. Porque sus juicios son verdaderos y justos; porque él ha juzgado á la grande ramera, que ha corrompido la tierra con su fornicación, y ha vengado la sangre de sus siervos de la mano de ella. Y otra vez dijeron: Aleluya. Y su humo subió para siempre jamás. …
- Salmos 146:1
Aleluya. Alaba, oh alma mía, á Jehová.
Escrito para esta aplicación con palabras propias, a partir de la Biblia, con los datos contrastados en diccionarios y enciclopedias bíblicas: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, the New Bible Dictionary, Vine's y los temas de la Thompson Chain.
